Šéf kampaně kongresmana Sinclaira Miles objednává u teroristů únos kongresmanovy manželky a dcery. Druhý den se schází starosta města a kongresman Sinclair v luxusním hotelu Les Plages Sinclair tu chce zahájit svou kampaň za zvolení guvernérem. Doprovází ho manželka Susan, jeho třináctiletá dcera z prvního manželství Justine a jeho asistentka Ricki. Ve chvíli, kdy kongresman pronáší slavnostní projev, dostává ochranka zprávu, že se v budově něco děje. Všechny tři ženy, které na Sinclaira čekaly v jeho pokoji, jsou teroristou Flynnem zajaty jako rukojmí. Flyn je o to nebezpečnější, když zjistí, že peníze, které proradný šéf kampaně teroristům odevzdal, jsou falešné
Hrají: Burt Reynolds, Charles Durning, Keith Carradine, David Rasche, Ted McGinley, Elizabeth Dennehy, Richard Riehle, Danielle Harris, Debra Christofferson, .....Tony Plana, Ned Beatty, Kevin Durand, Rob Brownstein, Spencer Garrett, Roy Jenson, Michael Buie, Jack Wallace, Lincoln Lageson, Brian Gordon, Blue Deckert, Dahlia Waingort, Ja'net DuBois, Kim Chase, Andi Chapman
Režie: Hal Needham
Scénář: Steven H. Berman
Producenti: Michael Smeaton, Stephen Bridgewater, David S. Cass Sr.
Kamera: Eyal Gordin
Střih: Glenn Farr
Scénografie: Suzette Ervin
Kostýmy a make-up: Brian McManus, Julie Carnahan
Zvuk: Keith Rogers, Terry O'Bright
