Humorná povídka zachycuje vyprávění obchodního cestujícího z Kroniky Pickwickova klubu, v němž duch staré lenošky prozradí chudému, stárnoucímu obchodnímu cestujícímu, tajemství, které mu změní život... Cestující Smart (Z. Řehoř) se ubytuje za nepohody v malém hostinci, který výborně vede mladá, hezká vdova (S. Budínová). Od podomka se dovídá, že se o paní hostinskou uchází pan Jinkins, velmi nesympatická a podezřelá osoba. Smartovi se hostinská také líbí, proto chce trumfnout Jinkinse, jenže si nechá vařit další a další punč, až se opije. V jeho pokoji pak obživne starodávná lenoška, promění se v povídavého dědka – ochránce domu. Ten mu prozradí místo, kde je ukryt důležitý dopis…
Hrají: Slávka Budínová, Zdeněk Řehoř, Josef Bek, Miloš Nedbal, Jan Faltýnek, Marie Durnová, Zdeněk Šavrda
Vypravějí: Josef Bláha
Režie: Zdeněk Kubeček
Scénář: Charles Dickens
Hudba: Zdeněk Liška
Kamera: Adolf Navara
Střih: Jana Malásková
Kostýmy a make-up: Lída Novotná, Miluška Mrázková, Miloslav Faderhons
Zvuk: Svatava Hrubcová
