Jacques Gary (Georges Guétary) je slavný zpěvák pod pseudonymem Carlos Cortez. Nacvičuje novou píseň se svým klavíristou Loulou (Jean Lefebvre), ale neustále ho vyrušují fanynky. Má jich už plné zuby, odmítá se dál nechat obtěžovat, obskakovat, podepisovat, zvát nejen na večeře. Rozhodne se tedy odjet sám a inkognito na Côte d'Azure na dovolenou. Po cestě ho u městečka Saint-Jean-Cap-Ferrat stopuje mladá blondýna Annabelle (Liliane Bert) v šortkách. On ji ignoruje, ale dva uličníci mu hodí pod auto bouchací kuličky a on v domnění, že píchl, zastaví. Dívka myslí, že zastavil kvůli ní a nasedne. Trochu se hašteří, ale pokračují dále. Dívka jede za kamarády do kempu pod stan, což je pod Jacquesovu úroveň. Po sérii nedorozumění ho sebere policie pro podezření z krádeže klenotů bohaté prinzezny Very (Lenore Aubert). Vyseká ho Annabel a její přátelé z basy? A skončí nakonec stejně pod stanem?
Hrají: Jean Lefebvre, Georges Guétary, Lenore Aubert, Liliane Bert, Suzanne Guémard, Mag-Avril, Jean Pignol, François Valorbe, Robert Seller, .....Robert Pizani, Jacques Muller
Režie: Jean Stelli
Scénář: Françoise Giroud, Jean-Pierre Feydeau
Producenti: Roger Ribadeau-Dumas
Hudba: Henri Betti
Kamera: Marc Fossard
Scénografie: Paul-Louis Boutié
Zvuk: Antoine Petitjean
