Jay Mallory (Donald Sutherland) je nájemný vrah žijící v Montréalu, který pracuje pro neznámou mezinárodní zločineckou organizaci. Jednoho chladného zimního dne se vrací domů do svého bytu v centru města a zjišťuje, že jeho žena Celandine (Francine Racette) beze stopy zmizela. Mallory si zpočátku myslí, že ho Celandine opustila z vlastní vůle, protože jejich manželství bylo občas bouřlivým, i když vášnivým vztahem. Ze slov Malloryho hlavní kontaktní osoby v organizaci, Burbanka (David Warner), však vyplývá, že Celandinino zmizení může souviset s Malloryho posledním zásahem. Krátce po jejich rozhovoru zmizí i sám Burbank...
Hrají: Donald Sutherland, Francine Racette, David Hemmings, John Hurt, David Warner, Peter Bowles, Virginia McKenna, Christopher Plummer, Patricia Hodge, .....Robin Sachs, Norman Eshley, Michael Eric Kramer, Maureen Beck
Režie: Stuart Cooper
Scénář: Paul Mayersberg, Derek Marlowe
Producenti: David Hemmings
Kamera: John Alcott
Střih: Eric Boyd-Perkins
Scénografie: Anne Pritchard
Kostýmy a make-up: Milena Canonero
