Mýtus o Odyseovom putovaní domov sa stal Angelopoulosovou inšpiráciou pre príbeh gréckeho emigranta v USA a zároveň režiséra, ktorý sa vracia do rodného kraja kvôli špeciálnej projekcii jedného zo svojich filmov. Skutočným dôvodom jeho návratu je však záujem o nájdenie legendárnych filmových cievok bratov Manakiovcov, ktoré mali byť začiatkom histórie gréckej kinematografie. Ako moderný Odyseus putuje krajinou zdevastovanou stáročnými etnickými konfliktmi a vidí stopy, ktoré dejinné udalosti zanechali na jeho domove i krajanoch. Začína pochybovať o svojej schopnosti reflektovať udalosti prostredníctvom pohľadu. Angelopoulos opäť v pre seba typickom žánri road movie uvažuje o dejinách Grécka i celého Balkánu, zároveň však prináša i reflexiu filmárstva, filmového umenia i osobnosti režiséra, ktorý stojí pred neraz ťažkou úlohou zobraziť svet.
Hrají: Harvey Keitel, Maia Morgenstern, Erland Josephson, Tania Palaiologou, Dora Volanaki, Vesna Trivalič, Virgil Andriescu, Eva Kotamanidou, Wojciech Pszoniak, .....Ljuba Tadič, Nadia Mourouzi, Dora Hrisikou, Slobodan Čustič, Dragan Maksimovič, Thanasis Vengos, Miranda Kounelaki, Vangelis Kazan, Giannis Fyrios, Thanos Grammenos, Christoforos Nezer, Stratos Pahis, Alekos Oudinotis, Mirka Kalatzopoulou, Jenny Roussea, Mihalis Giannatos, Giorgos Konstas, Dimitris Kaberidis, Nikos Kouros, Stratos Tzortzoglou, Vasilis Bouyiouklakis, Mania Papadimitriou, Pemi Zouni, Vaggelis Liodakis
Režie: Theodoros Angelopoulos
Scénář: Tonino Guerra, Theodoros Angelopoulos
Producenti: Herbert G. Kloiber, Amedeo Pagani, Theodoros Angelopoulos
Hudba: Eleni Karaindrou
Kamera: Andreas Sinanos, Giorgos Arvanitis
Střih: Yannis Tsitsopoulos
Scénografie: Dinos Katsouridis
Kostýmy a make-up: Athina Tseregof