Ve snaze uchránit své dítě před masovým vyhlazováním Židů, rodiče posílají syna k příbuzné na venkov kdesi ve východní Evropě. Chlapcova teta však nečekaně umírá a tak je dítě nuceno vydat se na cestu a protloukat se úplně samo divokým a nepřátelským světem, ve kterém platí jen místní pravidla, předsudky a pověry. Jeho snahu o doslovné fyzické přežití ale po válce střídá jiný boj. Boj, kterého si ani není vědom, boj sama se sebou, boj o svou duši, o svojí budoucnost... Nabarvené ptáče je hluboce dramatický příběh zaobírající se bezprostředním vztahem mezi hrůzou a krutostí na jedné straně a nevinností a láskou na straně druhé. Je to první a nejslavnější román autora knih „Byl jsem při tom“ a „Pinball“ - jednoho z nejvýznamnějších a nejvýraznějších a světových spisovatelů minulého století Jerzyho Kosińského.
podle knihy, 2. světová válka, vojáci, chlapec, nacisté, nacismus, Židé, násilí, sirotek, armáda, strach, dospívání, kněz, samota, vesnice, Wilhelm scream, černobílý film, Velká vlastenecká válka, sirotčinec
Hrají: Petr Kotlár, Udo Kier, Michaela Doležalová, Zdeněk Pecha, Lech Dyblik, Jitka Čvančarová, Stellan Skarsgård, Harvey Keitel, Julian Sands, .....Júlia Valentová Vidrnáková, Alexej Kravčenko, Barry Pepper, Petr Vaněk, Marika Procházková, Marie Štípková, Milan Šimáček, Martin Nahálka, Dominik Weber, Petr Jeništa, Irena Máchová, Josef Bedlivý, Tomáš Kraus, Pavel Kříž, Ondřej Malina, Tim Kalkhof, Jan Monczka, Petr Klimeš, Denisa Pfauserová, Radim Fiala, Alexandr Minajev, Petr Stach, Andrej Polák, Jan Meduna, Kryštof Rímský, Filip Kaňkovský, Tereza Martinková, Filip Richtermoc, Jiří Slavík, Petr Ostrouchov, Josef Kůrka, Zdeněk Krupička, Robert Bárta, Nataša Gáčová, Matěj Havelka, Lukáš Hložek, František Jílek, Veronika Schönová, Ostap Dzjadek, Marian Malovanik
Režie: Václav Marhoul
Scénář: Jerzy Kosiński, Václav Marhoul
Producenti: Václav Marhoul
Kamera: Vladimír Smutný
Střih: Luděk Hudec
Scénografie: Jan Vlasák
Kostýmy a make-up: Ivo Strangmüller, Helena Rovná
Zvuk: Pavel Rejholec, Jakub Čech
