Každý pokus Filipa Kaštana přijít o panictví končí nezdarem, ne-li přímo katastrofou. Pokud jde o sex, neklape to ani Blance a Pavlovi, rodičům jeho kamaráda Danyho. Terapeut jim doporučí, aby se vydali do míst, kde se společným sexem kdysi začínali. Blíží se prázdniny, a zatímco se rodiče snaží přemluvit babičku, aby týden pohlídala malého Honzíka, postrach rodiny Dany plánuje s Filipem prázdniny, na kterých už to konečně musí vyjít. A neodradí je ani to, že Filip po posledním milostném průšvihu musí za trest odjet pracovat na statek moravského strýce. Cestou ale vystoupí a zanedlouho je v kempu, kde už na něj čeká Dany. Vzápětí však kluci s hrůzou zjistí, že ve stejném kempu se ubytovali i Danyho rodiče. A co je horší, okamžitě Danymu svěří Honzíka, kterého babička odmítla hlídat. Ani to však manželům nepomůže, protože se k nim vetře dávný kamarád, tělocvikář Bořek, který tu vede dívčí vodácký kurz. Díky Honzíkovým vylomeninám se Dany a Filip seznámí s dívkami z Bořkova kurzu, jejich pokusy o sblížení však selhávají...
sex, hasiči, voda, letní tábor
Hrají: Vojtěch Kotek, Jiří Mádl, Milan Šteindler, Veronika Freimanová, Oldřich Navrátil, Pavla Tomicová, Jan Antonín Duchoslav, Andrea Růžičková, Matyáš Valenta, .....Eliška Křenková, Běla Šarayová, Veronika Khek Kubařová, Tereza Ramba, Jiřina Jirásková, Petr Čtvrtníček, Jiří Helekal, Olga Schmidtová, Pavel Nový, Boris Hybner, Radka Pavlovčinová, Viola Černodrinská, Sandra Černodrinská, Hana Baroňová, Jana Škopánová, Zuzana Volavá, Šárka Krausová, Pavel Štoll, Libor Bouček, Petr Chajda, Jiří Ployhar ml., Dominik Hašek, Martin Dolenský, Hynek Schneider, Andrea Elsnerová, Olga Michálková, Břetislav Farský, Jiří Čermák, Petr Procházka, Kateřina Pechová, Petr Drozda, Jiří Kraus, Ladislav Lahoda, Pavel Myslík, Pavel Vokoun, Václav Drahotínský, Zdeněk Dolejší
Režie: Karel Janák
Scénář: Tomáš Holeček, Jan Prušinovský, Karel Janák, Rudolf Merkner
Producenti: Adam Dvořák
Hudba: Miroslav Chyška
Kamera: Martin Šácha
Střih: Adam Dvořák
Zvuk: Roman Čapek
