Tobi a Achim jsou dlouholetí přátelé. Spolu působí v jednom veslařském družstvu, spolu poprvé poznávají taje života i druhého pohlaví. Jak se však rozvíjí Achimův milostný vztah se Sandrou, Tobi si začíná uvědomovat, že jeho poměr k Achimovi je více než jen kamarádský. Soustředění veslařského oddílu a probíhající letní bouře vyhrotí vztahy mezi mladými lidmi. Specifický humor teenagerovských komedií, vycházející především z objevování sexuálního života, se proplétá s dramatem přiznání vlastní sexuální orientace.
přátelství, přátelé, láska, gay, strach, dospívání, coming out, léto, trenér, letní tábor, veslování
Hrají: Robert Stadlober, Kostja Ullmann, Alicja Bachleda Curuś, Jürgen Tonkel, Miriam Morgenstern, Alexa Maria Surholt, Marlon Kittel, Hanno Koffler, Ludwig Blochberger, .....Joseph M'Barek, Michael Wiesner, Tobias van Dieken, Johannes Franke, Tristano Casanova, Elisabeth Hart, Anton Rattinger, Roman Storm, Jeff Fischer, Laura Maire, Barry W. Levy
Režie: Marco Kreuzpaintner
Scénář: Marco Kreuzpaintner, Thomas Bahmann
Producenti: Uli Putz, Jakob Claussen
Hudba: Niki Reiser
Kamera: Daniel Gottschalk
Střih: Hansjörg Weißbrich
Scénografie: Heike Lange
Kostýmy a make-up: Anke Winckler
Zvuk: Dirk Jacob, Martin Steyer
