Jako žák základní školy měl John Farley nadváhu a byl pravidelným terčem posměchu a šikany svého tělocvikáře, pana Woodcocka. O třináct let později z něj je štíhlý muž, který právě s úspěchem vydal knihu o hubnutí. Proto ho pozve starosta jeho rodného města, aby mu předal symbolický klíč od města jako poctu. S hrůzou však zjišťuje, že se jeho ovdovělá matka Beverly hodlá znovu provdat - za toho sadistu Woodcocka! John se jí snaží vysvětlit, že ho tělocvikář v mládí šikanoval a že je to zlý člověk. Matka nad tím jen mávne rukou. To už je na něj moc a vymýšlí plán, jak se Woodcocka zbavit. Odmítá přijmout fakt, že s člověkem, který mu zničil celé dětství, by mohl trávit rodinné Vánoce. Nezbývá mu než napnout všechny síly, aby ji od tak neuváženého kroku odradil a vyrovnal si s učitelem své vlastní účty...
Hrají: Billy Bob Thornton, Seann William Scott, Susan Sarandon, Amy Poehler, Melissa Sagemiller, Ethan Suplee, Jacob Davich, M.C. Gainey, Brent Briscoe, .....Lisa K. Wyatt, Kurt Fuller, Melissa Leo, Jennifer Aspen, Brad Beyer, Allisyn Ashley Arm, Emily Wagner, Tyra Banks, Scott Adsit, Evan Helmuth, Lyle Kanouse, Archie Hahn, Lindsay Anne Hugghins, Anthony Reynolds, Max Van Ville, Stephen Monroe Taylor, Dan John Miller, Van Epperson, Jack Walsh, Jean-Paul Hellendall, Craig Gellis, Barbara Perry, Bill Macy, Kavi Ramachandran Ladnier, Bryant Carroll, Logan Grove
Režie: Craig Gillespie, David Dobkin
Scénář: Michael Carnes, Josh Gilbert
Producenti: Bob Cooper, David Dobkin
Hudba: Theodore Shapiro
Kamera: Tami Reiker
Střih: Kevin Tent, Alan Baumgarten
Scénografie: Alison Sadler, Jay Hart
Kostýmy a make-up: Shana Fruman, Wendy Chuck
Zvuk: Victor Ray Ennis, Mark P. Stoeckinger, Patrick Cyccone Jr.