Nikdy neplav sám! Tak zní tučňáčí vánoční krédo, proto musí vyrazit na bláznivou štědrovečerní misi... V newyorské zoologické zahradě si všechna zvířátka užívají tu pravou vánoční pohodu, jedinou výjimku ale představuje lední medvěd Ted. Ten zůstal ve svém výběhu úplně sám a nemá si s kým o Vánocích zaplavat. Tučňák Vojín se proto rozhodne situaci napravit a vymyslí plán, jak mu obstarat vánoční dárek. U ostatních tučňáků se ale nesetkává s přílišným pochopením, proto se vydává pro dárek na vlastní pěst. Když to zjistí velitel tučňáků Skipper, v duchu jejich kréda mu vyráží s ostatními na pomoc. Bláznivější vánoční misi v téhle zoologické zahradě ještě nezažili.
zvířata, Vánoce, New York, psi, Štědrý den, tučňáci, Madagaskar
Hrají: Chris Miller, Christopher Knights, John DiMaggio, Sean Bishop
Režie: Gary Trousdale
Scénář: Michael Lachance
Producenti: Mark Swift
Hudba: Jim Dooley
Střih: Clare Knight
Zvuk: Richard L. Anderson