Sage je drsná holka ulice, která nemá problém vyřídit kohokoliv nebo rozjet výnosné loupeže. Tentokrát jí ale začne opravdu téct do bot. Ukradla totiž vzácné auto-veterána špatnému chlápkovi. Opravdu špatnému chlápkovi… DJ Larch je totiž mimo jiné i sériový vrah, který si rád zaznamenává výkřiky svých obětí a pak je přimíchává do své hudby. Dostane každou holku – a Sage je další na jeho seznamu!
Hrají: Taryn Manning, Romano Orzari, Michael Lombardi, Christian Campbell, Genelle Williams, Morgan Kelly, Nicolas Wright, Mackenzie Munro, Felicia Shulman, .....Bronwen Mantel, Tony Calabretta, Carlo Mestroni, Andy Bradshaw
Režie: Kari Skogland
Scénář: Kirsten McCallion
Producenti: Kim Berlin
Hudba: Ned Bouhalassa
Kamera: David Franco
Kostýmy a make-up: Odette Gadoury, Annick Chartier
Zvuk: David Gertsman