Zuří 2. světová válka. V malé obci žijí sourozenci Věrka (Michaela Frkalová) a Míra (Vlastimil Drbal) Janouchovi. Protože jim zemřela maminka, stará se o ně kromě jejich tatínka (Ivan Vyskočil) i babička (Zdeňka Hadrbolcová). Jejich tatínek je členem protifašistického odboje a musí odejít z domova a ukrýt se. Největší Věrčinou kamarádkou je Růža (Kateřina Urbancová). Je to dcerka starosty obce Kvapila (Josef Vinklář) a majitelky koloniálu Kvapilové (Jaroslava Obermaierová). Starosta nejen že těží ze strádání ostatních, ale spolupracuje i s jednotkami SS, kam dodává potřebné informace. Věrka ví, kam se její tatínek ukryl a ve slabé chvilce se touto informací pochlubí své nejlepší kamarádce Růže. Ta to však v dětské bezelstnosti sdělí svému otci, který už ví, jak s takovou informací naložit. Věrka s Mírou tak přijdou o svého tatínka. Jejich trápení však ještě není konec. Kvapil doporučí obě děti na převýchovu do německých rodin a své doporučení zdůvodňuje tím, že se o ně babička nemůže dostatečně starat.
