Geniální samotář Vincent - absolvent jedné z nejprestižnějších amerických univerzit - se vzdá závratné kariéry ve prospěch místa u letištní bezpečnostní služby. Spolu s kolegou Gerardem začnou pro ukrácení dlouhé chvíle vykrádat odbavovaná zavazadla. Jejich hra končí v okamžiku, kdy Gerardovi přímo do obličeje exploduje diplomatický kufřík a výbuch ho brutálně usmrtí. Do případu se vloží tajná služba, která vyšetřuje londýnského obchodníka Petera Burtona. Ten je podezřelý z nezákonného obchodování a přinutí Vincenta vydat se inkognito do Londýna. Cesta k řešení případu vede přes Burtonovu krásnou, ale velmi přecitlivělou francouzskou manželku Claire. Kdo se vlastně stane čí kořistí? Smyčka se stahuje a Vincent musí volit mezi svým citem a svobodou…
agenti, špioni
Hrají: Guillaume Canet, Géraldine Pailhas, Stephen Rea, Hippolyte Girardot, Archie Panjabi, Vincent Regan, Alexander Siddig, Jamie Harding, Hiam Abbass, .....Alexandre Steiger, Frédéric Epaud, Jean-Marc Culiersi, Bruno Blairet, Seb Cardinal, Milanka Brooks, Pierre-Benoist Varoclier, Andrew Neymarc, Satya Dusaugey
Režie: Nicolas Saada
Scénář: Nicolas Saada
Producenti: Michael Gentile
Hudba: Cliff Martinez
Kamera: Stéphane Fontaine
Střih: Juliette Welfling
Scénografie: Thierry François, Ute Bergk
Kostýmy a make-up: Caroline de Vivaise, Laurence Grosjean
Zvuk: Cyril Moisson, Damien Lazzerini
