Keď sa následník trónu rodu Stuartovcov, princ Charlie, prezývaný Bonnie, vráti do Škótska, aby oslobodil svoju domovinu od nadvlády Angličanov, škótski horali Jamie (Errol Flynn) a Henry Durie (Anthony Steel) sú tiež pripravení bojovať za svoju slobodu a nezávislosť. Dohodnú sa, že kým jeden z nich bude bojovať, druhý zostane na ich panstve a ostane zdanlivo verný anglickému trónu, aby tak ochránil ich pozemky a sídla. Temperamentný Jamie vyhrá v žrebovaní a získa tak právo pripnúť si bielu kokardu, symbol vzbury. V bitke pri Cullodene sú však škótske vojská porazené a zranený Hamie v sprievode svojho nového priateľa, Íra menom Francis Burke (Roger Livesey), ocitá na palube pašeráckej lode smerujúcej do Karibiku. Potom, čo na nich zaútočia piráti, sa Jamie voľky-nevoľky stáva členom pirátskej posádky kapitána Anauda (Jacques Berthier). Jamieho jediným snom však naďalej zostáva vrátiť sa domov k svojej milovanej Lady Alison (Beatrice Campbell).
Hrají: Errol Flynn, Roger Livesey, Anthony Steel, Yvonne Furneaux, Felix Aylmer, Ralph Truman, Francis De Wolff, Jacques Berthier, Mervyn Johns, .....Beatrice Campbell, Archie Duncan, Moultrie Kelsall, Sam Kydd, Charles Carson, Arthur Mullard, Douglas Murchie
Režie: William Keighley
Scénář: Herb Meadow, Robert Louis Stevenson
Hudba: William Alwyn
Kamera: Jack Cardiff
Střih: Jack Harris
Kostýmy a make-up: Margaret Furse, George Frost