Mambo už dospěl. S životní partnerkou Glorií mu to bezchybně klape, a dokonce se z něho stal starostlivý otec. Malý Erik je co do vzhledu celý táta, jen ty nožky ho ne a ne poslouchat. Eric si nevěří, neraduje se s ostatními v hejnu a drží se dál od jejich tanců a zpěvů na arktických zasněžených pláních. Zahledí se do létajícího tučňáka Svena. Takovému borci je těžké v očích dospívajícího tučňáka konkurovat, jenže jsou tu i další starosti. Ledovce v důsledku globálního oteplování tají a mění se tak podmínky pro život. Je na Mambovi, aby sjednotil všechna místní zvířata a podnikl záchrannou expedici.
ptáci, tučňáci
Hrají: Robin Williams, Brad Pitt, Elijah Wood, Hank Azaria, P!nk, Elizabeth Daily, Sofía Vergara, Matt Damon, Magda Szubanski, .....Common, Hugo Weaving, Anthony LaPaglia, John Goodman, Frank Welker, Carlos Alazraqui, Fat Joe, Gary Eck, Richard Carter, Benjamin Flores Jr., Ivy Mak, Roberto Donati, Puja Mohindra, Charlie Finn, Lombardo Boyar, David Arnott, Mason Vale Cotton, Ava Acres, Michael Ralph, John DeMita, Ivo Nandi, Meibh Campbell, Aaron Hendry, Mónica Guzmán, Will Collyer, Rob Coleman, Jeffrey Garcia, Pat Fraley, Aaron Fors, Jason Pace, Danny Mann, Ruth Zalduondo, Sarah Aubrey, Moira Quirk
Režie: George Miller, Gary Eck, David Peers
Scénář: George Miller, Gary Eck, Warren Coleman, Paul Livingston
Producenti: George Miller, Doug Mitchell
Hudba: John Powell
Kamera: David Dulac, David Peers
Střih: Christian Gazal
Zvuk: Paul Massey, Pete Smith