Láskou zklamaný Gustave „Gus“ (Albert Dupontel) se vrhne do kanálu Saint-Martin. Sebevraha zachrání Georges Flavier (Jean Yanne), který se ho ujme a snaží se mu dodat optimismu do života. Sám Georges býval vyhlášeným kadeřníkem a nyní se utápí ve vzpomínkách a depresích. Nový přítel Gus ho přesvědčí, aby se společně přihlásili do mezinárodní soutěže kadeřníků v Karlových Varech.
Hrají: Jean Yanne, Albert Dupontel, Michèle Laroque, Laurent Gamelon, Ondřej Vetchý, Stella Zázvorková, Pavel Vondruška, Otakar Brousek st., Jiří Knot, .....Jean Rougerie, Marc Andréoni, Franck de la Personne, Ladislav Novák, Catherine Arditi, Pierre Lafont, Roland Blanche, Pamela Knaack, Heinz Schubert
Režie: Jean-Michel Ribes
Scénář: Philippe Madral
Producenti: Antoine de Clermont-Tonnerre, Martine de Clermont-Tonnerre
Hudba: Philippe Chatel
Kamera: Bernard Déchet
Střih: Olivier Mauffroy
Scénografie: Richard Cunin
Kostýmy a make-up: Juliette Chanaud
Zvuk: Michel Picardat
