V osamelom írskom mestečku sa jedenásťročná Niamh (Missy Keating) stáva jedinou preživšou krvavej masakry, v ktorej zahynuli jej rodičia a mladší brat. Polícia podozrieva gang vraždiacich vandalov a ignoruje tvrdenia malého dievčaťa, podľa ktorej je vinníkom dom, v ktorom žili. Aby ju zbavili jej strachu, jej svedomití susedia Nat (Marcella Plunkett) a Lucas (Padraic Delaney) ju v spolupráci so sociálnou pracovníčkou prichýlia u seba. Niamh sa len pomaly vyrovnáva so starostlivosťou láskavého a prívetivého manželského páru a medzitým desivé nebezpečenstvo, ktoré sa ukrýva v neďalekom dome, neustále narastá.
děti, dům, dívka, vražda, smrt, rodina, strach, policie, vyšetřování, les, maloměsto, sousedi, trauma
Hrají: Clare Barrett, Marcella Plunkett, Padraic Delaney, Art Parkinson, Charlotte Flyvholm, Richard Dormer, Olga Wehrly, Mark Huberman, Steve Wall, .....Catherine Walker, Simon Boyle, Missy Keating
Režie: Marina de Van
Scénář: Marina de Van
Producenti: Ed Guiney, Patrick Sobelman, Marc Bordure, Jean-Luc Ormières
Hudba: Christophe Chassol
Kamera: John Conroy
Střih: Mike Fromentin
Kostýmy a make-up: Morna Ferguson
