Na policii i na Paříž chtěl jednou provždy zapomenout, ale vrátil se, aby našel vraha své dcery... Bývalý policista Daniel Pratt žije na africkém ostrově v zapadlé rybářské vesnici. Má tam svůj malý bar, slunce, moře a přátele a nechybí mu ani Paříž, ani jeho bývalá práce. Do svého ráje však dostane nečekaný telegram – jeho dcera měla smrtelnou nehodu. Pratt se okamžitě vrací do Francie a znovu se noří do toho, před čím kdysi utekl, čeká ho podsvětí, zločin a zkorumpovaná policie. Jeho dcera se totiž stala obětí záhadné teroristické skupiny, která už delší dobu „čistí“ město od pochybných existencí.
vražda, vrah, policie, vyšetřování, policejní stanice, dcera
Hrají: Alain Delon, Jacques Perrin, Fiona Gélin, Jean-François Stévenin, Vincent Lindon, Mouss Diouf, Luis Marquès, Marc Andréoni, Stéphane Ferrara, .....Eva Darlan, Jean-Yves Chatelais, Frédéric Deban, Jean-Philippe Lafont, Jacques Pisias, François Montagut, Bertrand Migeat, Aurelle Doazan, Joseph Niambi-Moé, Raphaël Almosni
Režie: José Pinheiro
Scénář: Alain Delon, José Pinheiro
Producenti: Alain Delon, Jacques Bar
Hudba: Pino Marchese
Kamera: Jean-Jacques Tarbès
Scénografie: Théobald Meurisse
Kostýmy a make-up: Marie-Françoise Perochon
Zvuk: Louis Gimel, Jean-Paul Loublier
