Film sleduje osudy chlapce z jižního Dublinu v průběhu léta od konce střední školy až do začátku vysoké školy. Richard Karlsen je atlet a nezpochybnitelný alfa samec, který má vše, co chce: privilegovaný okruh přátel, rodinu i slibnou kariéru. Svět září jasnými barvami a nic se nezdá být nemožné. Vše se však zhatí jedním zuřivým a bezohledným okamžikem, ve kterém Richard udělá něco, co otřese životy lidí jemu nejbližších.
láska, dospívání, deprese, samota
Hrají: Jack Reynor, Fionn Walton, Patrick Gibson, Gavin Drea, Liana O'Cleirigh, Lars Mikkelsen, Lorraine Pilkington, Padraic Delaney, Roisin Murphy, .....Billy Gibson, Sam Keeley, Tom Hickey, David Fennelly, Mella Carron, Peter Coonan, Michelle Doherty, Ruairi O'Connor, Leah Minto, Shaun Dunne, David Herlihy, Toni O'Rourke, Gabrielle Reidy, Cal Kenealy
Režie: Lenny Abrahamson
Scénář: Malcolm Campbell
Producenti: Ed Guiney
Hudba: Stephen Rennicks
Kamera: David Grennan
Střih: Nathan Nugent
Kostýmy a make-up: Leonie Prendergast, Morna Ferguson
Zvuk: Steve Fanagan
