Je tu konec školního roku a dlouho očekávané prázdniny jsou konečně tady. Malý Mikuláš, jeho rodiče a babička vyrazili k moři a ubytovali se v hotelu Beau-Rivage Hotel. Mikuláš si u moře najde nové přátele: Ben, který tam bydlí... Freddy, který pořád něco jí, dokonce i syrové ryby.... George, který je vtipný už jen proto, že je angličan, uplakánek Paul a Christopher , který chce mít vždycky pravdu a je to otravné...
podle knihy, děti, přátelé, chlapec, pláž, láska, manželé, rodiče, dovolená, moře, léto, prázdniny
Hrají: Mathéo Boisselier, Valérie Lemercier, Kad Merad, Dominique Lavanant, Bouli Lanners, François-Xavier Demaison, Luca Zingaretti, Judith Henry, Bruno Lochet, .....Fabienne Galula, Erja Malatier, Chann Aglat, Francis Perrin, Daniel Prévost, Lionel Abelanski, Christian Hecq, Anne-Lise Kedvès, Julie Engelbrecht, Niccolò Senni, Jean-Michel Lahmi, Barbara Bolotner, Joël Lefrançois, Natalie Beder, Myriam Tekaïa, Alexandre Picot, Guillaume Rumiel Braun, Flavien Dareau, Audrey Quoturi
Režie: Laurent Tirard
Scénář: René Goscinny, Laurent Tirard, Grégoire Vigneron
Producenti: Marc Missonnier, Olivier Delbosc
Hudba: Eric Neveux
Kamera: Denis Rouden
Střih: Valérie Deseine
Scénografie: Françoise Dupertuis
Kostýmy a make-up: Pierre-Jean Larroque
Zvuk: Eric Devulder, Cyril Holtz, Damien Lazzerini