Francúzsky pár Romy (Diane Kruger) a Richard (Gilles Lellouche) je na dovolenke v Amerike. Je zrejmé, že vo vzťahu to už dávno prestalo iskriť a po jednej nešťastnej konfrontácii Romy narýchlo svojho manžela opustí. Niekoľko míľ cestuje autom, ktoré si kúpila za Richardove peniaze v miestnom bazári a neskôr nasadne na prvý kamión, ktorý sa jej podarí zastaviť. Nevie, kam chce ísť, ani čo tam bude robiť, ale konečne prvýkrát po dlhej dobe sa cíti slobodná a nezávislá. Jedného dňa stretne tajomného Diega (Norman Reedus), ktorý si prišiel užiť do Las Vegas a jej život sa od základov zmení.
Hrají: Norman Reedus, Diane Kruger, Joshua Jackson, Lena Dunham, Lou Diamond Phillips, Q'orianka Kilcher, Michelle Lombardo, John Robinson, Gilles Lellouche, .....Laurene Landon, Joseph Runningfox, Trevor Peterson, Arnita Swanson, Andrew Bryniarski, Lily Knight, Van Epperson, David Hull, Sasha Perl-Raver, Daniel Polo, Vanessa Villalovos, Heidi Sulzman
Režie: Fabienne Berthaud
Scénář: Fabienne Berthaud, Pascal Arnold
Producenti: Bertrand Faivre
Hudba: François-Eudes Chanfrault
Kamera: Nathalie Durand
Střih: Pierre Haberer
Scénografie: Christian Kastner
Kostýmy a make-up: Joni Sternberg
Zvuk: Matthias Lempert
