Frank (Eric Bana) a Finch (Ricky Gervais) pracují v rádiu jako redaktor a technik. Jejich šéf jim zadá úkol, aby odcestovali do jedné země Jižní Ameriky, kde právě probíhá puč, a posluchačům zprostředkovali autentické zpravodajství. Shodou okolností však přijdou o letenky a musejí vymyslet záložní plán. Tím se stává nápad s ukrytím v New Yorku, přímo naproti budově rádia, a nafingováním vlastního únosu.
lež, únos, reportéři, bandité, rozhlasové studio
Hrají: Ricky Gervais, Eric Bana, Vera Farmiga, America Ferrera, Kelly Macdonald, Kevin Pollak, Benjamin Bratt, Meghan Heffern, Mimi Kuzyk, .....Raúl Castillo, Jim Norton, Sonetta Duncan, Val Cole, Clyde Whitham, Juan Castano, Laara Sadiq, Kelly McCormack, Daveed Louza, Jonathan Langdon, Alison Brooks, Glen Michael Grant
Režie: Ricky Gervais
Scénář: Ricky Gervais
Producenti: Aaron L. Gilbert, Chris Coen, Manuel Munz, Ted Sarandos
Hudba: Dickon Hinchliffe
Kamera: Terry Stacey
Střih: Nicolas Chaudeurge
Scénografie: Brent Thomas, Kimberley Zaharko
Kostýmy a make-up: Luis Sequeira
Zvuk: Jamie Roden
