Vojenské pevnosti, střežící hranice neznámého impéria, velí postarší muž (Mark Rylance), který vykonává i funkci správce. Jeho pečlivé velení udržuje po mnoho let klid s kmeny nomádů a dochází jen k drobným nedorozuměním. Vše se změní s příchodem plukovníka Jolla (Johnny Depp), který přichází na základě informací, že barbaři chystají útok. Je krutý a brutální, velitel nechápe Jollovy metody, ani jeho cíle. Jeho protesty nepomáhají a nakonec na něj padne podezření z kolaborace s nepřítelem. Musí se rozhodnout, zda zvolí loajálnost k impériu, nebo lidskost, právo a spravedlnost.
Hrají: Mark Rylance, Johnny Depp, Robert Pattinson, Gana Bayarsaikhan, Greta Scacchi, David Dencik, Sam Reid, Harry Melling, Bill Milner, .....Tserendagva Purevdorj, Joseph Long, Nayef Rashed, Paul Bazely, Clem So, Isabella Nefar, Hami Belal, Haqi Ali
Režie: Ciro Guerra
Scénář: J.M. Coetzee
Producenti: Michael Fitzgerald, Olga Segura, Andrea Iervolino, Monika Bacardi
Hudba: Marco Beltrami, Buck Sanders
Kamera: Chris Menges
Střih: Jacopo Quadri
Scénografie: Crispian Sallis, Domenico Sica
Kostýmy a make-up: Carlo Poggioli, Matthew Smith, Kenny Niederbaumer, Marta Roggero, Armido Pezzato
Zvuk: Marco Saitta
