Takzvaný večer na přidanou se od roku 1967 stal trvalou součástí repertoáru Studia Ypsilon. V rámci kolektivní improvizace se v něm soubor hereckých individualit na jevišti s chutí pouští do hraní a zpívání písniček (v tomto případě převážně prvorepublikových), pantomimy, názorného výkladu pojmů a slovníkových hesel, ale třeba i vaření, parodií televizních reklam, a tak podobně. Tato pro Ypsilonku typická forma syntetického divadla byla zachycena televizními kamerami v roce 1976, tehdy ještě černobíle. A tak se i dnes můžeme pobavit u výkladu o městě Liberec, poslechnout si povídání o časopisu Mladý svět, vzpomenout na dnes již legendární rubriku, v níž mladým lidem radila „teta Sally", seznámit se s karikaturistou D. Pálkou, pobavit se u Lábusovy parodie televizních reklam i předvádění hlasatelů, připomenout si libereckého rodáka Vlastu Buriana, nebo si poslechnout Sobotův výklad pojmu „swing", který se zvrtne v parodii různých promluv a projevů ...
