Bratranci z New Yorku, Vincent (Jesse Eisenberg) a Anton (Alexander Skarsgård) jsou jedničkami na burze s cennými papíry. Jejich společný cíl? Vydělat miliony, aby si splnili společný sen. Mezi ně se ale postaví jejich nadřízená Eva Torres (Salma Hayek), která se nezastaví před ničím, jen aby tuto dvojici porazila v jejich vlastní hře. Nicméně Vincent ani Anton se nechtějí nechat porazit a tak se vydávají na cestu za vykoupením, které nenaleznou skrze peníze, ale díky rodinnému poutu.
peníze, burza, obchod (prodejní místo)
Hrají: Jesse Eisenberg, Alexander Skarsgård, Salma Hayek, Michael Mando, Johan Heldenbergh, Ayisha Issa, Sarah Goldberg, Frank Schorpion, Kwasi Songui, .....Conrad Pla, Julian Bailey, Anna Maguire, Kaniehtiio Horn, Anton Koval, Tyler Elliot Burke, Daniel Jun, Bronwen Mantel, Bruce Dinsmore, Juliette Gosselin, Karl Graboshas, Michel Perron, Stephanie Costa, Alex Weiner, John Koensgen, Melantha Blackthorne, Adam Bernett, André Simoneau, Christian Jadah, Igor Ovadis, Wyatt Bowen, Liam Patenaude, Erika Rosenbaum
Režie: Kim Nguyen
Scénář: Kim Nguyen
Producenti: Pierre Even
Hudba: Yves Gourmeur
Kamera: Nicolas Bolduc
Střih: Nicolas Chaudeurge, Arthur Tarnowski
Scénografie: Emmanuel Frechette, Andy Loew
Kostýmy a make-up: Valérie Levesque, Anne Moralis
Zvuk: Thomas Gauder, Paul Heymans
