V hudebním klubu jsou zastřeleni členové raperské skupiny H2OKlick. Případ vyšetřuje postarší a zkušený detektiv Joe Gavilan a jeho mladý parťák K. C. Calden. Gavilan si bokem snaží polepšit realitním makléřstvím. Calden touží po kariéře herce a vyučuje tantrickou jógu. Zmíní se Gavilanovi, že jeho otec, také policista, byl kdysi zabit za podivných okolností při jedné z policejních akcí. Při vyšetřování v klubu policie najde stopy dvou střelců. Na místě také zůstala ležet diamantová náušnice. Gavilan s Caldenem zjistí, že o rapery se staralo vydavatelství Antoinea Sartaina. Sartain, který byl před časem ve vězení, si platí policisty v čele s Leroyem Wasleyem, aby ho chránili. Wasleyho podporuje Bennie Macko z vnitřního oddělení policie. Gavilan ho při vyšetřování jiného případu zesměšnil. Macko má důvod po něm jít. Gavilan také chodí s Ruby, jeho bývalou přítelkyní. Macko Gavilana obviní ze slučování fondů a z toho, že má nesrovnalosti v příjmech a výdajích. Calden najde v pitevně ohořelá těla dvou mužů. Jednomu z nich chybí náušnice. Pochopí, že vrazi jsou mrtví. Gavilan se doví, že při masakru z klubu utekl mladík, který si říká K-Ro. Skládal pro skupinu hudbu. Když navštíví Sartaina, ptá se po něm. Sartain, který již předtím nechal zabít oba dva vrahy z klubu, chce na Wasleyim, aby to s K-Ro vyřídil. Detektivové zjistí, že K-Ro se jmenuje ve skutečnosti Oliver R. a jeho matka byla známá zpěvačka. Oliver jim však utíká, ale nakonec ho dostihnou. Oliver tvrdí, že nic neprovedl. Jeho matka řekne detektivům, že rapeři byli u Sartainova vydavatelství, potom se chtěli osamostatnit, ale Sartain si nechával všechny peníze. Skupina ho chtěla žalovat a ukončit s ním smlouvu. Když se Gavilan s Caldenem vyptávají na Sartaina ve vězení, dozvědí se, že za ním chodil pravidelně Wasley, kterého podezřívali, že spolupracoval s drogovými dealery...
vražda, policie, vyšetřování, detektiv
Hrají: Harrison Ford, Josh Hartnett, Keith David, Lena Olin, Master P, Martin Landau, Meredith Scott Lynn, Lolita Davidovich, Lou Diamond Phillips, .....James MacDonald, Kurupt, André Benjamin, Clyde Kusatsu, Bruce Greenwood, Dwight Yoakam, Isaiah Washington, Anthony Mackie, Eric Idle, Michael Bentt, Jamison Jones, Dennis Burkley, Robert Wagner, Darrell Foster, Dr. Dre, K.D. Aubert, Valarie Rae Miller, Brianna Lynn Brown, Alan Dale, Johnny Sneed, Regina Russell, Vincent Laresca, Blake Gibbons, Mirelly Taylor, Jimmy Jean-Louis, Jennette McCurdy, Steve Stafford, Tom Todoroff, Christopher Wiehl, Jason Matthew Smith, Luis Avalos, Danielle Souza, Kevin Daniels, Ali Elk, Gregg Daniel, Ernest Harden Jr., Gretchen Becker, Eloy Casados, Brad Tiemann, Arina Gasanova, Gladys Knight, Frank Sinatra Jr., Will McFadden, Gregg Donovan, Andy Davoli, Paul Butcher, Victor Togunde, Joe Wandell, Chris Ufland, Smokey Robinson, Jason Flowers, Manny Suárez, Dale Hawes, Frankie J. Allison, David V. Lester, Sonia Iris Lozada, Johnny Grant
Režie: Ron Shelton
Scénář: Ron Shelton
Producenti: Ron Shelton
Hudba: Alex Wurman
Kamera: Barry Peterson
Střih: Paul Seydor
Scénografie: Jim Bissell, Jan Pascale
Kostýmy a make-up: Bernie Pollack, Mindy Hall, Dennis Liddiard, JoAnn Stafford-Chaney
Zvuk: Michael Minkler, Myron Nettinga