Max a Gaston jsou dva šprýmařští samorostlí policajti, kteří jdou na lov gangsterů úplně jinak než všichni ostatní. Své nejlepší nápady totiž dostávají ve chvíli, když se cpou pravou švýcarskou čokoládou. Max navíc odpaluje granáty, které po něm vrhají pronásledovaní gangsteři, tenisovou raketou s bravurou Borise Beckera. A to vše zvládá s typicky "alpským" klidem. Oba policisté řeší záhadný problém, musí totiž nalézt vraha s tygřími drápy, který za sebou zanechává krvavou stopu. Jeho oběťmi jsou vždy mladé a krásné dívky - všechny z Anglie.
Hrají: Susanne Uhlen, Karl Heinz Vosgerau, Dolly Dollar, Julia Kent, Ursula Heyer, Franz Marischka, Gert Burkard, Wolfried Lier, Karl Spiehs, .....Günther Heider, Bob Lockwood, Herta Worell, Michael Brennicke, Franz Hanfstingl
Režie: Jiří Menzel
Scénář: Erich Tomek, Harald Vock
Producenti: Karl Spiehs
Hudba: Gerhard Heinz
Kamera: Franz Xaver Lederle
Scénografie: Claus Kottmann
Kostýmy a make-up: Alfred Rasche, Christine Krebs
Zvuk: Max Rammler-Rogall