Dve rodiny sa stretávajú počas letnej dovolenky v Taliansku a zostanú v kontakte aj naďalej. Rodina z Holandska pozve rodinu z Dánska na návštevu a oni sa rozhodnú vyraziť. V žiadnom prípade ale nepôjde o príjemný víkendový pobyt.
syn, násilí, vražda, manželé, dovolená
Hrají: Morten Burian, Sidsel Siem Koch, Fedja van Huêt, Karina Smulders, Marius Damslev, Hichem Yacoubi, Lea Baastrup Rønne, Jesper Dupont, Sieger Sloot
Režie: Christian Tafdrup
Scénář: Christian Tafdrup, Mads Tafdrup
Producenti: Jacob Jarek
Hudba: Sune Kølster
Kamera: Erik Molberg Hansen
Střih: Nicolaj Monberg
Scénografie: Jeanett Brahe, Sabine Hviid
Kostýmy a make-up: Louize Nissen, Julie Holst, Robert Stouthamer
Zvuk: Jos ten Klooster, Marco Vermaas