Undine je historička, která přednáší o městské výstavbě Berlína. Když ji však opustí muž, kterého miluje, dostihne ji starý mýtus. Musí zabít muže, který ji zradil, a vrátit se do vody. Nečekaně potkává profesionálního potápěče Christopha a zamiluje se do něj. Je to nová, šťastná a čistá láska, naplněná zvídavostí a důvěrou. Když ale Christoph začne cítit, že Undine před něčím utíká, přiměje ji to postavit svému prokletí jednou provždy.
Hrají: Paula Beer, Franz Rogowski, Maryam Zaree, Jacob Matschenz, Anne Ratte-Polle, Rafael Stachowiak, Julia Franz Richter, Gloria Endres de Oliveira, Enno Trebs, .....Christoph Zrenner, José Barros, Stefan Walz
Režie: Christian Petzold
Scénář: Christian Petzold
Producenti: Florian Koerner von Gustorf, Michael Weber
Kamera: Hans Fromm
Střih: Bettina Böhler
Kostýmy a make-up: Katharina Ost, Scharka Cechova
Zvuk: Dominik Schleier, Martin Steyer, Andreas Mücke-Niesytka, Benjamin Hörbe, Bettina Böhler