Majitelka baletní školy v malém městečku je požádána svým bratrancem, který pracuje pro hokejový klub New York Rangers, o pomoc. Jenna má pomocí baletu vyléčit vážné zranění špičkového hokejisty Ryana "Coop" Coopera. Jenně se do tohoto podniku zprvu vůbec nechce, ale zvýšení nájmu a aktivity konkurenční baletní školy, která jí krade žáky, Jennu donutí nabídku vzít. Cooper skutečně dorazí k Jenně domů. Ta ho chtěla ubytovat ve svém domě pro hosty, ale protože ve chvíli, kdy hokejista dorazil, zrovna nebyla doma, dochází k prvnímu nedorozumění. Coop je přesvědčen, že v domě, ke kterému našel klíč pod rohožkou, bude bydlet. Proto se pohodlně rozvalí v Jennině obýváku. Jenna sice Ryana po svém příchodu přesune do domu pro hosty, Ryanovi se to ale moc nelíbí. Začínají hodiny baletu. Coop ale není z těch, kteří by věřili, že balet mu může pomoci vyléčit jeho zraněný kotník. Proto také hodiny nebere vážně. Jenna je ale trpělivá a vstřícná, a tak Coopa postupně získává pro cvičení…
Hrají: Luke Macfarlane, Alexa PenaVega, Heather-Claire Nortey, Andrew Dunbar, Tiffani Timms, Jarrod Evanyshyn, Kaiel Barreiro, Nolen Dubuc, Marc Gaudet
Režie: Kevin Fair
Scénář: Julie Sherman Wolfe, Laura Grant
Producenti: Charles Cooper
Hudba: Jordan Klassen, Andrew Judah, Taylor Swindells
Kamera: Shawn Seifert
Střih: James Ilecic
Scénografie: Ali Tavasoli
