Rio de Janeiro, padesátá léta minulého století. Osmnáctiletá Eurídice a dvacetiletá Guida jsou sestry, které žijí se svými konzervativními rodiči. Klavírní zázrak Eurídice sní o studiu na prestižní vídeňské konzervatoři. Guida je však první, kdo se dostane do Evropy, neboť tam uprchne s řeckým námořníkem. Vrátí se do Ria těhotná a osamělá, o čemž Eurídice nic neví. Obě jsou rozděleny lží svého otce, léta ubíhají a kdysi nerozlučné sestry si klestí cestu životem v domnění, že si ta druhá plní svůj sen na druhém konci světa.
podle knihy, útěk, otec, sestry, manželé, těhotenství, vzpomínky, klavírista, Rio de Janeiro
Hrají: Carol Duarte, Júlia Stockler, Fernanda Montenegro, Gregório Duvivier, Flavio Bauraqui, Cristina Pereira, Maria Manoella, Nikolas Antunes, Flávia Gusmão, .....Bárbara Santos
Režie: Karim Aïnouz
Scénář: Martha Batalha, Murilo Hauser, Inés Bortagaray, Karim Aïnouz
Producenti: Rodrigo Teixeira
Hudba: Benedikt Schiefer
Kamera: Hélène Louvart
Scénografie: Rodrigo Martirena, Maite Zugarramurdi
Kostýmy a make-up: Marina Franco
Zvuk: Björn Wiese
