Polsko-finský koprodukční barevný film se odehrává v roce 1809. Svatební veselí na nádvoří mlýna bylo přerušeno příjezdem polských hulánů, ustupujících před rakouským vojskem. Mladý ženich Janek (Ignacy Gogolewski) jim ukázal cestu přes močály, kudy mohli být jen stěží pronásledováni. Ale Rakušané byli už blízko, a tak došlo u mlýna ke krátkému boji. Polské vojsko muselo ustoupit a nechat vesnici nepříteli. Rakouský důstojník požádal Janka, aby mu ukázal, kudy Poláci uprchli. Janek odmítl a byl uvězněn. V noci se za ním vplížila do vězení nevěsta Hanka (Harriet Andersson) a pomohla mu utéci. Sama zůstala ve mlýně a byla znásilněna nepřátelským důstojníkem. Ten ji ráno vyzval, aby přivedla Janka, jinak že zničí celou vesnici. Hanka se snažila získat čas, protože polské posily byly již blízko. Ale Janek byl po návratu do vesnice i s tchánem zastřelen, těsně předtím, než se polští vojáci vrátili. Zoufalá Hanka zůstala sama. Film má výraznou protiválečnou tendenci, ukazuje, že ve všech dobách přináší válka lidem jen utrpení.
Hrají: Harriet Andersson, Ignacy Gogolewski, Folke Sundquist, Kazimierz Fabisiak, Krystyna Feldman, Mirosława Marcheluk, Erkka Blomberg, Mieczyslaw Voit, Wiesława Kosmalska-Maklakiewicz, .....Andrzej Nowakowski, Liisi Tandefelt, Leif Wager, Heikki Heino, Pentti Irjala, Tarmo Manni, Helge Herala, Ryszard Barycz, Inga Landgré, Marian Nowak
Režie: Erik Blomberg, Stanislaw Mozdzenski
Scénář: Émile Zola, Mirjami Kuosmanen
Hudba: Stanisław Wisłocki
Kamera: Antoni Wójtowicz
Střih: Tomira Matyjaszkiewicz
Scénografie: Jerzy Skrzepiński, Marek Iwaszkiewicz
Kostýmy a make-up: Jerzy Skrzepiński, Eric Whiten
Zvuk: Józef Bartczak
