Maurská legenda posloužila jako předloha Jaroslavu Tichému k napsání příběhu o stárnoucím emírovi, který touží ukončit věčné války se Španěly, sužující jeho zemi. Teprve hvězdopravcův dar, důmyslný stroj, který dokáže španělské útočníky bez boje donutit k ústupu, může emírovo přání splnit. Díky špatným rádcům však maurský vladař stroje zneužije k válečnému výpadu proti Španělům a hvězdopravec stroj zničí. Teprve teď emír pochopí, že dokud on sám neudělá první krok ke smíru s nepřítelem, Granada nebude nikdy žít v míru. Odhodlá se k tomuto kroku a smíří se i s tím, že jeho palác opouští krásná španělská zajatkyně, které marně nabízel sňatek. Mír, který emír nabídl Španělům, přináší úlevu jeho svědomí a jeho milované Granadě nový rozkvět. Režisérka Věra Jordánová svěřila roli emíra Iljovi Rackovi, roli hvězdopravce Viktoru Preissovi, krásnou zajatkyni Manuelu si zahrála Zora Jandová.
Hrají: Ilja Racek, Viktor Preiss, Zora Jandová
Režie: Věra Jordánová
Hudba: Vadim Petrov
Kamera: František Němec
