Návrat Rýchlej roty Chipa a Dala po tridsiatich rokoch zachytáva bývalé televízne hviezdy Disney Afternoon v súčasnom Los Angeles. V tejto kresleno-hranej akčnej komédii žijú Chip a Dale medzi kreslenými a živými bytosťami v modernom Los Angeles, ale ich životy sú už úplne iné. Od zrušenia ich úspešného televízneho seriálu ubehlo niekoľko desiatok rokov a Chip (hlas John Mulaney) sa poddal životu na predmestí a predáva poistné zmluvy. Zatiaľ sa Dale (hlas Andy Samberg) po počítačovej úprave nostalgicky vracia k zlatým časom. Keď ich bývalý seriálový kolega záhadne zmizne, Chip a Dale musia oživiť svoje priateľstvo a vžiť sa opäť do postáv detektívov Rýchlej roty, aby zachránili priateľa.
Los Angeles, crossover, Petr Pan, Chip a Dale, strýček Skrblík
Hrají: Andy Samberg, John Mulaney, KiKi Layne, Will Arnett, Eric Bana, Flula Borg, Dennis Haysbert, Keegan-Michael Key, Tress MacNeille, .....Corey Burton, Anthony Molinari, Matt Cook, Ryan Alosio, Krystal Alvarez, Victor Turpin, Tim Robinson, Seth Rogen, J.K. Simmons, Da'Vone McDonald, Akiva Schaffer, Rachel Bloom, Juliet Donenfeld, Jim Cummings, Chris Parnell, Jeff Bennett, Jorma Taccone, Alan Oppenheimer, Charles Fleischer, Paul Rudd, David Tennant, Kenzo Lee, Mason Blomberg
Režie: Akiva Schaffer
Scénář: Dan Gregor, Doug Mand
Producenti: David Hoberman, Todd Lieberman
Hudba: Brian Tyler
Kamera: Larry Fong
Střih: Brian Scott Olds
Scénografie: Steve Saklad, Ron Franco
Zvuk: Tony Villaflor, Jeremy Bowker
