Herečka
2023Seriál - Dobrodružný, Komedie, Animovaný
2022
Film - Dobrodružný, Komedie, Mysteriózní, Rodinný, Animovaný
Film - Dobrodružný, Krátkometrážní, Animovaný
2021
Film - Komedie, Krátkometrážní, Animovaný
Film - Krátkometrážní, Animovaný
Film - Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Mickey and Minnie Wish Upon a Christmas
Film - Dobrodružný, Krátkometrážní, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Fantasy, Animovaný
2020
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Fantasy, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
2018
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Animovaný
Hrdinné příběhy kapitána Bombarďáka
Seriál - Komedie, Akční, Animovaný
Legend of the Three Caballeros
Seriál - Dobrodružný, Animovaný
2017
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Komedie, Animovaný
Seriál - Komedie, Animovaný
Seriál - Animovaný
The Jetsons & WWE: Robo-WrestleMania!
Film - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Hudební, Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Animovaný
2016
Seriál - Komedie, Akční, Animovaný
2015
Flintstoneovi & WWE: Mela doby kamenné
Film - Komedie, Rodinný, Sportovní, Animovaný
Dobrodružství Kocoura v botách
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Animovaný
Show pana Peabodyho a Shermana
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
2014
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Komedie, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Animovaný
Film - Dobrodružný, Komedie, Krátkometrážní, Animovaný
2013
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Sci-Fi, Animovaný
Batman: Návrat Temného rytíře, část 2.
Film - Akční, Animovaný
Seriál - Rodinný, Fantasy, Animovaný
Seriál - Komedie, Krátkometrážní, Animovaný
Seriál - Komedie, Animovaný
Batman: The Dark Knight Returns Deluxe Edition
Film - Krimi, Akční, Animovaný
2012
Seriál - Komedie, Animovaný
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Sofie První: Byla nebyla jedna princezna
Film - Rodinný, Fantasy, Animovaný
2011
Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví
Seriál - Komedie, Rodinný, Akční, Animovaný
Jak vycvičit draka: Lexikon draků
Film - Komedie, Krátkometrážní, Fantasy, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
2010
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Fantasy, Animovaný
Seriál - Rodinný, Sci-Fi, Animovaný
Pound Puppies: Štěňátka do každé rodiny
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
2009
Film - Komedie, Sci-Fi, Animovaný
Otra película de huevos y un pollo
Film - Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Hudební, Válečný, Drama
2008
Film - Dobrodružný, Komedie, Sci-Fi, Animovaný
Futurama: Milion a jedno chapadlo
Film - Komedie, Sci-Fi, Animovaný
Film - Komedie, Krátkometrážní, Sci-Fi, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Sci-Fi, Akční, Animovaný
2007
Film - Komedie, Animovaný
Futurama: Benderovo parádní terno
Film - Komedie, Sci-Fi, Animovaný
Film - Muzikál, Rodinný, Romantický, Fantasy, Animovaný
Kouzelné pohádky o princeznách
Film - Animovaný
Mickeyho velký hon za klubíkem
Film - Rodinný, Animovaný
2006
Film - Dobrodružný, Komedie, Fantasy, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Animovaný
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Fantasy, Animovaný
Země dinosaurů 12: Letecký den
Film - Dobrodružný, Rodinný, Animovaný
Film - Animovaný
2005
Seriál - Dobrodružný, Mysteriózní, Rodinný, Fantasy, Akční, Animovaný
Film - Animovaný
Seriál - Komedie, Drama, Animovaný
Film - Animovaný
2004
Film - Komedie, Muzikál, Rodinný, Animovaný
Film - Krátkometrážní, Sci-Fi, Akční, Animovaný
Film - Dobrodružný, Horor, Krátkometrážní, Animovaný
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Komedie, Animovaný
Film - Rodinný, Animovaný
Země dinosaurů 11: Noví sousedé ve velkém údolí
Film - Rodinný, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Fantasy, Animovaný
Hare and Loathing in Las Vegas
Film - Komedie, Krátkometrážní, Rodinný, Animovaný
Film - Dobrodružný, Rodinný, Fantasy, Animovaný
2003
Film - Dobrodružný, Sci-Fi, Akční, Animovaný
Film - Krátkometrážní, Sci-Fi, Animovaný
Film - Rodinný, Animovaný
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Akční, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Thriller, Fantasy, Akční, Animovaný
Film - Komedie, Krátkometrážní, Rodinný, Animovaný
2002
Film - Rodinný, Romantický, Fantasy, Animovaný
Film - Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Komedie, Animovaný
Země dinosaurů 9: Putování za velkou vodou
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Komedie, Animovaný
Film - Komedie, Thriller, Fantasy, Animovaný
Film - Komedie, Animovaný
2001
Lady a Tramp II: Scampova dobrodružství
Film - Dobrodružný, Rodinný, Romantický, Animovaný
Film - Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Země dinosaurů 7: Kámen chladného ohně
Film - Dobrodružný, Rodinný, Drama, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Komedie, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Sci-Fi, Animovaný
2000
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Komedie, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Drama, Animovaný
1999
Seriál - Komedie, Sci-Fi, Animovaný
Seriál - Rodinný, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Krimi, Akční, Animovaný
Film - Komedie, Mysteriózní, Rodinný, Animovaný
Film - Rodinný, Animovaný
Film - Animovaný
Film - Sci-Fi, Animovaný
Film - Komedie, Animovaný
Seriál - Komedie, Animovaný
Film - Rodinný, Animovaný
Seriál - Animovaný
Film - Dobrodružný, Rodinný, Fantasy, Animovaný
Seriál - Komedie, Animovaný
Film - Krátkometrážní, Rodinný
Film - Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Muzikál, Rodinný, Animovaný
1998
Simpsonovi: Příliš drsný pro TV
Film - Komedie, Animovaný
Film - Komedie, Animovaný
Batman & Mr. Freeze: Supernula
Film - Akční, Animovaný
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Muzikál, Rodinný, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Sci-Fi, Animovaný
1997
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Muzikál, Rodinný, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Země dinosaurů 5: Tajemný ostrov
Film - Dobrodružný, Rodinný, Drama, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Mysteriózní, Akční, Animovaný
Seriál
Film - Rodinný, Animovaný
1996
Neuvěřitelná cesta 2: Ztraceni v San Francisku
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Romantický
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Rodinný, Sci-Fi, Akční, Animovaný
Země dinosaurů 4: Putování v mlze
Film - Dobrodružný, Rodinný, Drama, Animovaný
'Weird Al' Yankovic: The Videos
Film - Hudební, Komedie
Superman: The Last Son of Krypton
Film - Dobrodružný, Sci-Fi, Akční, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Komedie, Akční, Animovaný
Gargoyles: The Goliath Chronicles
Seriál - Krimi, Fantasy, Akční, Animovaný
Captain Simian & The Space Monkeys
Seriál - Komedie, Rodinný, Sci-Fi, Animovaný
1995
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Rodinný, Fantasy, Animovaný
Neuvěřitelná dobrodružství Rudly a Koumáka
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Dobrodružný, Rodinný, Drama, Animovaný
Film - Komedie, Krátkometrážní, Rodinný, Animovaný
Film - Rodinný, Drama, Fantasy
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Tiny Toon Adventures: Night Ghoulery
Film - Horor, Komedie, Fantasy, Animovaný
A Pinky & the Brain Christmas Special
Film - Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Animovaný
1994
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Rodinný, Animovaný
Země dinosaurů 2: Dobrodružství ve velkém údolí
Film - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Animovaný
Seriál - Komedie, Drama, Romantický, Animovaný
Duckman: Private Dick/Family Man
Seriál - Komedie, Drama, Fantasy, Animovaný
Film - Dokumentární, Rodinný
Film - Komedie, Krátkometrážní, Muzikál, Animovaný
1993
Seriál - Komedie, Muzikál, Rodinný, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Animovaný
Swat Kats: The Radical Squadron
Seriál - Rodinný, Sci-Fi, Akční, Animovaný
Seriál - Komedie, Animovaný
Film - Rodinný, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Thriller, Akční, Animovaný
Shnookums and Meat Funny Cartoon Show
Seriál - Komedie, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Rodinný, Animovaný
1992
Seriál - Dobrodružný, Krimi, Mysteriózní, Sci-Fi, Thriller, Drama, Akční, Animovaný
Dobrodružství Tinyho Toona: Jak jsem prožil prázdniny
Film - Komedie, Rodinný, Animovaný
It's a Wonderful Tiny Toons Christmas Special
Film - Komedie, Krátkometrážní, Rodinný, Animovaný
Seriál - Rodinný, Animovaný
Seriál - Animovaný
The 'Weird Al' Yankovic Video Library: His Greatest Hits
Film - Komedie, Muzikál
1991
Seriál - Komedie, Rodinný, Fantasy, Animovaný
Film - Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Komedie, Krátkometrážní, Rodinný, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
1990
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Akční, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Muzikál, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Sci-Fi, Animovaný
Seriál
Seriál - Muzikál, Pohádka, Rodinný, Animovaný
1989
Seriál - Komedie, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Malý Nemo: Dobrodružství v Dřímkově
Film - Dobrodružný, Rodinný, Drama, Fantasy, Animovaný
Seriál - Hudební, Krátkometrážní
1988
Film - Horor, Komedie
Seriál - Komedie, Mysteriózní, Rodinný, Animovaný
Seriál - Akční, Animovaný
1987
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Akční, Animovaný
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
1986
Seriál - Rodinný, Animovaný
Seriál - Sci-Fi, Akční, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Rodinný, Sci-Fi, Animovaný
1985
Seriál - Rodinný, Fantasy, Animovaný
Film - Hudební, Komedie
Seriál - Komedie, Rodinný, Fantasy, Animovaný
1984
Seriál - Animovaný
Cabbage Patch Kids: First Christmas
Film - Krátkometrážní, Animovaný
1983
Seriál - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Dobrodružný, Rodinný, Animovaný
1981
Seriál - Rodinný, Fantasy, Animovaný
1979
Seriál - Mysteriózní, Rodinný, Animovaný
Archivní záběry
1988Disney Sing-Along-Songs: Very Merry Christmas Songs
Film - Rodinný, Animovaný
Tress MacNeille je americká herečka specializující se převážně na dabing v animovaných seriálech a filmech.
MacNeille se narodila v Chicagu. Již od útlého věku milovala kreslené komiksy a příběhy a od osmi let toužila být dabérkou. Absolvovala University of California v Berkeley, navštěvovala školu rádiového a filmového vysílání a občas působila jako DJka.
MacNeille pracovala v mnoha různých profesích a nahrála nespočet mini dabérských rolí než se stala pravidelnou a respektovanou dabérkou. Byla deset let členkou improvizační skupiny The Groundlings, kde se seznámila s hledačem dabérských talentů Bobem Lloydem a díky němu získala v roce 1979 svou první roli v animovaném seriálu SCOOBY-DOO AND SCRAPPY-DOO /1979-1980/.
Jako Lucille Ball se objevila a zpívala ve videoklipu „Weird Ala Yankovice" - Ricky, který byl parodií na stejnojmennou píseň Toniho Basila. V roce 1999 opět zpívala na Yankovicově albu Running with Scissors v písni „Pretty Fly for a Rabbi".
Pravidelnou roli Babse Bunnyho získala v kresleném seriálu TINY TOON ADVENTURES /1990-1995/ a úspěch tohoto seriálu ji přivedl do seriálu ANIMANIACS /1993-1998/. V seriálu namluvila postavičku Dota Warnera a v roce 1995 byla za namluvení této role nominována na cenu Annie Award.
Namluvila téměř přes 200 titulů, včetně videoher, reklam, seriálů a filmů. Mezi její nejznámější role patří nadabování postaviček Agnes Skinner, Brandine Spuckler a Lindsey Naegle v seriálu THE SIMPSONS /1989-současnost 2014/ nebo postavičky Mom ze seriálu FUTURAMA /1999-2003/. Postavičku Charlotte Pickles namluvila v seriálu RUGRATS /1991-2004/, Chipa a Gadgetku v animáku CHIP 'n DALE RESCUE RANGERS /1989-1990/ nebo v animácích HISTERIA! /1998-2000/ a HEY ARNOLD! /1996-2004/. V roce 2003 namluvila postavičky Wila E.Coyota a The Road Runnera v krátkometrážním animáku THE WHIZZARD OF OW.
V současnosti /2014/ dabuje postavičky Daisy Duck a Wilmy Flinstone. V roce 1988 hrála v komediálním hororu ELVIRA, MISTRESS OF THE DARK, postavu naštvané moderátorky a namluvila také postavu Elvíriny pratety Morganny Talbot.
V roce 1997 byla nominována na cenu Annie Award za mimořádný dabérský výkon postavičky Debbie Douglas ze seriálu FREAKAZOID /1995-1997/ a v roce 2000 byla opět nominována na stejnou cenu v kategorii mimořádných dabérských výkonů v seriálech WAKKO'S WISH /1999/ - postavička Dot a HISTERIA! /1998-2000/ - postavička „nejstarší ženy na světě".
Spolu s Kazuyoshi Takeuchim a Hiroshim Kawamatou byla v roce 2003 nominována na cenu DVD Premiere Award pro nejlepší dabérský výkon v animovaném filmu CINDERELLA II: DREAMS COME TRUE /2002/.