Herečka
2023Film - Thriller, Drama
Film
Film - Komedie, Drama
2022
Seriál - Animovaný
Miriam Margolyes: Australia Unmasked
Seriál - Dokumentární
2020
Slečna Fisherová a záhada Hrobky slz
Film - Mysteriózní
Miriam Margolyes: Almost Australian
Seriál - Dokumentární
Seriál - Dokumentární
Film - Krátkometrážní, Romantický
2019
Film - Rodinný
Seriál - Dokumentární
Film - Horor, Mysteriózní, Thriller
2018
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Sportovní, Fantasy, Animovaný
Film - Krátkometrážní, Rodinný
Miriam's Big American Adventure
Seriál - Dokumentární
Film - Dokumentární
2017
The Man Who Invented Christmas
Film - Životopisný, Drama
Harry Potter: A History of Magic
Film - Dokumentární
Film - Dobrodružný, Komedie, Animovaný
Seriál - Komedie
2015
Film - Krátkometrážní, Rodinný, Drama
2014
Film - Rodinný, Animovaný
Film - Dobrodružný, Rodinný, Drama
Film - Komedie, Krátkometrážní, Drama
2012
Film - Komedie, Road movie, Drama
Seriál - Drama, Historický
Vražedné záhady slečny Fisherové
Seriál - Krimi, Mysteriózní, Drama
Film - Dobrodružný, Komedie, Animovaný
O krávě, která málem propásla Vánoce
Film - Komedie, Krátkometrážní, Rodinný, Animovaný
Film - Komedie
Film - Drama
Film - Dobrodružný, Krátkometrážní, Rodinný, Fantasy
2011
Harry Potter a Relikvie smrti - část 2
Film - Dobrodružný, Rodinný, Drama, Fantasy
2010
Film - Dobrodružný, Fantasy, Animovaný
Seriál - Komedie, Drama
Film - Thriller
2008
Jak se zbavit přátel a zůstat úplně sám
Film - Komedie, Drama, Romantický
Seriál - Dobrodružný, Rodinný, Drama, Fantasy
Blackadder Exclusive: The Whole Rotten Saga
Film - Dokumentární
Blackadder's Most Cunning Moments
Film - Dokumentární
2007
Seriál - Rodinný, Sci-Fi, Drama
Film - Komedie, Drama
2006
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný
Film - Dobrodružný, Animovaný
2005
Seriál - Dobrodružný, Sci-Fi, Drama, Fantasy
Seriál - Komedie, Animovaný
Film - Romantický
2004
Harry Potter a vězeň z Azkabanu
Film - Dobrodružný, Mysteriózní, Rodinný, Fantasy
Film - Komedie, Romantický
Seriál - Krimi, Drama
Film - Komedie, Drama
Film - Životopisný, Drama
Film - Životopisný, Drama, Romantický
Seriál - Komedie, Drama
Film - Drama
Film - Krátkometrážní, Drama
Seriál - Dokumentární
Seriál - Dokumentární
2002
Harry Potter a Tajemná komnata
Film - Dobrodružný, Mysteriózní, Rodinný, Fantasy
Film - Komedie, Romantický
Seriál - Životopisný, Drama
Film - Horor
2001
Film - Dobrodružný, Komedie, Rodinný
Film - Drama
Film - Dokumentární
2000
Film - Komedie, Romantický
1999
Seriál - Komedie, Animovaný
Film - Drama
Film - Horor, Mysteriózní, Thriller, Akční
Film - Drama, Historický
Film - Drama, Romantický
1998
Film - Dobrodružný, Rodinný, Drama, Animovaný
Film - Komedie, Rodinný, Fantasy
Left Luggage aneb Kufry pana Silberschmidta
Film - Drama
Film - Komedie, Rodinný, Animovaný
Seriál - Drama, Romantický
Film - Komedie
Seriál
1997
Seriál - Komedie, Romantický
Film - Dobrodružný
Film - Dokumentární
Seriál - Dobrodružný
Film - Krátkometrážní, Muzikál, Fantasy
1996
Film - Drama, Romantický
Film - Dobrodružný, Muzikál, Rodinný, Fantasy
Film - Komedie, Romantický
1995
Film - Komedie, Rodinný, Drama, Fantasy
Film - Dobrodružný, Rodinný, Drama, Animovaný
Film - Komedie
1994
Film - Hudební, Životopisný, Drama, Romantický
Seriál - Mysteriózní, Rodinný
Film - Mysteriózní, Rodinný
Film - Dokumentární, Válečný, Historický
1993
Film - Drama, Romantický
Film - Horor, Komedie
Seriál - Historický
1992
Film - Životopisný, Drama
Film - Romantický
Seriál - Komedie
1991
Film - Mysteriózní, Thriller, Romantický
Seriál - Komedie, Rodinný, Fantasy, Animovaný
Seriál - Komedie, Rodinný, Fantasy, Animovaný
Film - Komedie, Romantický, Fantasy
Seriál - Komedie
1990
Film - Komedie, Krimi
Film - Krimi, Thriller, Drama
Film - Dobrodružný, Loutkový, Rodinný, Animovaný
Film
Film - Krimi, Mysteriózní
1989
Vrahové mezi námi: Příběh Simona Wiesenthala
Film - Válečný, Drama
Seriál - Krátkometrážní, Rodinný, Animovaný
1988
Film - Komedie, Historický
Film
Seriál - Komedie, Rodinný
1987
Film - Drama, Romantický
Film - Drama
Film - Rodinný, Drama
Film
1986
Film - Horor, Komedie, Muzikál, Sci-Fi
Seriál - Krátkometrážní, Rodinný, Animovaný
Film - Komedie
Life and Loves of a She-Devil, The
Seriál - Drama
1985
Film - Drama
Seriál - Drama
Film - Komedie, Sci-Fi
1984
Film - Sci-Fi, Romantický
Seriál - Životopisný, Drama, Historický
1983
Seriál - Komedie, Historický
Film - Muzikál, Drama, Romantický
1982
Film - Drama
Film
1981
Film - Drama
Seriál - Komedie
Seriál - Komedie
1980
Film - Horor, Thriller
Film - Muzikál, Sci-Fi
1979
Seriál - Horor, Thriller
1978
Seriál - Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Fantasy, Akční
1977
Film - Komedie
Film - Komedie
1976
Seriál - Drama
Film - Dobrodružný, Rodinný
1975
Film - Drama
1974
Seriál - Drama
Seriál - Drama, Historický
Hostka
2021Miriam and Alan: Lost in Scotland
Seriál - Reality-TV
2008
Seriál - Hudební
2007
Seriál - Komedie, Talk-show
2006
Seriál - Talk-show
2002
Another Audience with Ken Dodd
Seriál - Komedie
1988
Seriál - Talk-show
1984
Seriál - Talk-show
1980
Seriál - Dokumentární
Vypravečka
2022Film - Krátkometrážní, Animovaný, VR film
1991
Film - Dokumentární, Historický
1983
Film - Dokumentární, Krátkometrážní
Miriam Margolyes je britská herečka, která má britské i australské občanství. Její nejranější role byly v divadle; po několika podpůrných rolích ve filmu a televizi získala Cenu BAFTA za roli ve filmu Věk nevinnosti od Martina Scorsese (1993) a byla obsazena do role profesorky Sprout ve filmové řadě Harryho Pottera.
Margolyes se narodila v Oxfordu a je jediným dítětem Ruth – anglické investorky a developerky v oblasti nemovitostí, a Josepha Margolyes, skotského lékaře z oblasti Glasgow. Vyrostla v židovské rodině s předky, kteří se přestěhovali do Velké Británie z Běloruska a Polska. Její pradědeček, Symeon Sandmann, se narodil v polském městě Margonin, které Margolyes navštívila v roce 2013. Navštěvovala Oxford High School a Newnham College v Cambridge. Tam ve svých 20 letech začala hrát a objevila se v inscenacích Cambridge Footlights. Reprezentovala univerzitu v první sérii kvízové soutěže University Challenge (r. 1963), kde byla jedním z prvních lidí, kteří v britské televizi řekli „k***a“.
Margolyes je podporovatelkou národní asociace hluchoslepých Sense a byla hostitelem prvních cen Sense Creative Writing Awards, které se konaly v muzeu Charlese Dickense v Londýně v prosinci 2006, kde četla řadu děl od talentovaných hluchoslepých lidí.
Je také členkou koalice ENOUGH!, což je britská skupina, která obhajuje bojkot Izraele. Je signatářem Židů za spravedlnost pro Palestince. Řekla: „Chci se pokusit přimět Židy, aby pochopili, co se ve skutečnosti děje, a oni to nechtějí slyšet. Pokud mluvíte s většinou Židů a řeknete: ‚Může se Izrael někdy mýlit?‘ Říkají: ‚Ne. Naší povinností jako Židů je podporovat Izrael, ať se stane cokoli.‘ A já tomu nevěřím. Je naší povinností jakožto lidských bytostí hlásit pravdu, jak ji vidíme.“
Margolyes je členkou Labour Party a je registrována k hlasování ve Vauxhall (volební obvod reprezentovaný v poslanecké sněmovně političkou Florence Eshalomi z Labor Co-op od jejích voleb v roce 2019). V srpnu 2015 byla signatářkou dopisu, v němž kritizovala zprávy Židovské kroniky o údajném spojení s antisemity ze strany vůdce labouristů Jeremyho Corbyna. V listopadu 2019 schválila labouristickou stranu ve všeobecných volbách ve Velké Británii kvůli své politice vůči NHS (National Health Service). Později v měsíci, spolu s dalšími veřejnými osobnostmi, podepsala dopis podporující Corbyna a popisující ho jako „maják naděje v boji proti vznikajícím krajně pravicovému nacionalismu, xenofobii a rasismu ve většině demokratického světa“.
Je také aktivistkou pro charitativní péči Crossroads (jedná se o krátkodobou úlevovou péči pro rodinné příslušníky a opatrovníky, kteří trvale pečují o vážně duševně nebo tělesně postiženou osobu).
Margolyes je otevřeně lesba. Od roku 1967 je ve vztahu s Heather Sutherland – australskou profesorkou indonéských studií. Spolu cestují mezi Londýnem, Kentem (Anglie), Robertsonem v Austrálii a Toskánskem v Itálii.