30 let poté, co Dr. Sam Beckett (Scott Bakula) vstoupil do urychlovače Kvantový skok a zmizel, přichází nový tým, který musí restartovat projekt v naději, že pochopí záhady za strojem a jeho tvůrcem.
Hrají: Raymond Lee, Caitlin Bassett, Ernie Hudson, Nanrisa Lee, Mason Alexander Park, Jewel Staite, Georgina Reilly, Michael Malarkey, Michael Welch, .....Enajite Esegine, Deborah Pratt, Carly Pope, José Zúñiga, Susan Diol, Leith M. Burke, Jon Chaffin, Justin Hartley, Sofia Pernas, Mark D. Espinoza, Tyson Turrou, Anastasia Antonia, Bayardo De Murguia, Danielle Larracuente, Álex González, Roy Abramsohn, Jess Nurse, Devin McGee, Walter Perez, Natalia del Riego, Yaani King Mondschein, William Mark McCullough, Farah Merani, Harry Yi, Jim Cody Williams, Alberto Manquero, Ted Monte, Elyse Levesque, Everett Andres, Amanda Carlin, Shane Callahan, Josh Meyers, Chido Nwokocha, Kerri Medders, Anthony Turpel, Raquel Justice, Ciara Riley Wilson, Eric Lee Huffman, Kurt Yaeger, Dax Campbell, Deborah Ann Woll, Daniel Bonjour, Tate Moore, Karissa Lee Staples, Guerrin Gardner, Wes Armstrong, Tiffany Smith, Sumalee Montano, Eugene Byrd, Stan Shaw, François Chau, Esther Moon, Robert Picardo, Joe Dinicol, Highdee Kuan, Mike Wade, Matthew Glave, Shakina Nayfack, Trace Lysette, Brigitte Kali Canales, Collette Wolfe, Lucy Loken, Anita Kalathara, Erin Croom, Jeanne Chinn, Darren Dupree Washington, Josielyn Aguilera, Alice Kremelberg, Brandon Routh, Edward Gelhaus, Roman Arabia, Crystal Coney, Alexis Zollicoffer, John Hans Tester
Režie: Thor Freudenthal, David McWhirter, Rachel Talalay, Marcus Stokes, Silas Howard, Chris Grismer, Helen Shaver, Avi Youabian, David Grossman, .....Tessa Blake, Pamela Romanowsky, Morenike Joela Evans, Shakina Nayfack, John Terlesky
Tvůrci: Steven Lilien, Bryan Wynbrandt
Scénář: Steven Lilien, Bryan Wynbrandt, Robert Hull, Moira Kirland, Drew Lindo, Benjamin Raab, Deric A. Hughes, Martin Gero, Margarita Matthews, .....Shakina Nayfack, Emily Kim
Producenti: Tim Scanlan, Marc Bienstock
Hudba: Daniel James Chan
Kamera: Ana M. Amortegui, Christopher Duddy, Jimmy Lindsey, Tim Bellen, Alan Caudillo
Střih: Benjamin J. Bumgarner, Ian Mayberry, Piper Kroeze, Finnian Murray
Scénografie: Mayling Cheng, Timothy Stepeck, Danny Cistone, Suzan Wexler
Kostýmy a make-up: Misa Aikawa, Genevieve Tyrrell
Zvuk: Kelly Cabral, Sean Madsen, Yuri Reese
