Chatworth Estate v severní Anglii není rajskou zahradou, jak u každého úvodu lakonicky oznamuje Frank Gallagher, otec 5 dětí, alkoholik a nihilista... Jenom jedna z mnoha postaviček barvistého sousedství vesměs žijícího ze sociálních dávek a zmítajícího se ve všech neduzích současné britské společnosti. Seriál na půlceste mezi rodinnými sitkomy typu Bill Cosby Show a šíleností Little Britain s černým britským humorem a nevybíravým jazykem až na kost...
láska, rodina, drogy, gay, těhotenství, deprese, chudoba, virus HIV
Hrají: David Threlfall, Rebecca Atkinson, Elliott Tittensor, James McAvoy, Maxine Peake, Dean Lennox Kelly, Corin Redgrave, Annabelle Apsion, Anne-Marie Duff, .....Aaron McCusker, Rebecca Ryan, Jody Latham, Bryan Dick, Qasim Akhtar, Matthew McNulty, Kenny Doughty, Christopher Simpson, Gillian Kearney, Maggie Fox, Amanda Ryan, Malcolm Raeburn, Steve Pemberton, Steven Robertson, Nichola Burley, Joanne King, Robert Pugh, Jake Canuso, Linzey Cocker, Christine Bottomley, Steve Evets, Steven O'Donnell, Rory McCann, Kiran Shah, Garrett Morris, Joe Gilgun, Jamie Belman, Robert James-Collier, Warren Brown, Sam Hazeldine, Brian McCardie, Morwenna Banks, Rosamund Hanson, Stephen Lord, Amelia Bullmore, Lesley Nicol, Seamus O'Neill, Leonard Earl Howze, Anthony Flanagan, Emily Fleeshman, Roger Sloman, Andrea Lowe, Gerard Kearns, Tom Georgeson, Clive Mantle, Rosie Cavaliero, Darren Whitfield, Celyn Jones, Tom Austen, Matt Cross, Liam Boyle, Ciaran Griffiths, Jason Manford, Jamie Davis, Jordan Murphy, Jennifer Hennessy, Lauren Crace, Sacha Parkinson, Mina Anwar, Joe Duttine, Kari Corbett, Paul Copley, Sean Gilder, Pooky Quesnel, John R. Walker, Graeme Hawley, Cian Barry, Steve Murphy, Darren Kent, Reece Noi, John Woodvine, Ian Hanmore, Kieran Cunningham, Martin Walsh, Jalaal Hartley, Ged Forrest, Rupert Young, Guy Flanagan, Ryan Pope, Mark Sheals, Sarah Totty, Paul Bergquist, Patricia Winker, Isy Suttie, Noma Dumezweni, Margaret Jackman, Natalie Garner, Eamonn Holmes, Nick Nevern, Juliet Cowan, Ian Mercer, Michelle Holmes, Judy Flynn, Karen Henthorn, Neil Bell, Vicky Hall, Jennifer James, Fiona Allen, Sue Devaney, Tara Moran, Edna Doré, Bernard Wrigley, Maggie O'Neill, Melanie Kilburn, Rod Keller, David Atkins, Neil Maskell, Julia Ford, David Crellin, Paul Brennen, Olwen May, Steve Bell, Stacey Roca, Andrew Buckley, Jodie Hamblet, Frog Stone, Richard Price, Lee Worswick, Colin Parry, Laura Ainsworth, Clive Russell, Brendan Coyle, Chris Coghill, Iain McKee, Dean Andrews, Katy Cavanagh, Tim Phillips, Michael Legge, Michael Atkinson, James Nelson-Joyce, Shaun Mason, Jonny Owen, Aysha Kala, Alan Williams, Hannah Kew, Kerrie Hayes, Genevieve Barr, Faye McKeever, Carl Rice, Beverly Rudd, Paul Mallon, Catherine Tyldesley, Martin Oldfield, Ryan Kruger, Karen Bryson, Nik Morgan, Andrew Sheridan, Joanna Swain, Martina Laird, Natalie Gavin, Harriet Webb, Naomi Radcliffe, Vortre Williams, Susan McArdle, Shobu Kapoor, Alan Rothwell, Darcy Isa, William Rush, Shannon Flynn, Holly Kenny, Ellie Paskell, Adelle Leonce, Marcus Garvey, Sam Glen, John-Paul Hurley, Chris Bisson, Luke Tittensor, Elaine M. Ellis, John Draycott, Gerry McLaughlin, Nicky Evans, James Quinn, Anne Reid, Steven Hillman, Rachel Leskovac, Nicky Evans, Katy Clayton, Nicky Evans, Nicky Evans, Steven Hillman
Režie: Mark Mylod, Jonny Campbell, David Evans, David Threlfall, Peter Lydon, Jim Loach, Metin Hüseyin, Dearbhla Walsh, Jim O'Hanlon, .....Noreen Kershaw, Dominic Leclerc, Justin Molotnikov, Paul Walker, Tony Slater Ling, Tim Whitby, Catherine Morshead, Michael Keillor, Lawrence Till, Fraser Macdonald, Luke Watson, Andrew McDonnell
Tvůrci: Paul Abbott, Paul Abbott, Paul Abbott, Paul Abbott, Paul Abbott, Paul Abbott, Paul Abbott, Paul Abbott, Paul Abbott, .....Paul Abbott
Scénář: Paul Abbott, Jack Thorne, Ian Kershaw, Daniel Brocklehurst, Mark Brotherhood, Tom Higgins, Emma Frost, David Threlfall, Ed McCardie, .....Kevin Erlis, Paul Tomalin, Amanda Coe, Sarah Hooper, Jim Poyser, Amy Roberts, Malcolm Campbell, Jack Lothian
Producenti: Ed McCardie, Johann Knobel, Emma Burge, John Wells, John Wells, John Wells, John Wells, John Wells, John Wells
Hudba: Murray Gold, Tim Phillips
Kamera: Gavin Struthers, Tony Slater Ling, Nick Dance, Steve Buckland, Andrew McDonnell, Craig Feather, Doug Hallows
Střih: Chris Barwell, Calum Ross, Beverley Mills, Ben Drury, Emer Reynolds, Fiona Colbeck, Jeremy Strachan, Mark Thornton, Sam Williams, .....Belinda Cottrell, Tim Porter
Scénografie: David Bowes, Adam Tomlinson, Nicki McCallum
Kostýmy a make-up: Nadia el-Saffar, Ian Holmes, Joey Attawia, Jill Sweeney, Rachael Bryant, Jo Slater
Zvuk: Jonathan Seale, Steve Phillips
