Detektiv Brett Hopper prožívá jeden den stále dokola. Pokaždé se probudí vedle své krásné přítelkyně Rity. Za oknem sedí holub a v televizi hlásí, že se na dálnici převrátil nákladní vůz s plínkami. Vždy je také neprávem obviněn z vraždy Alberta Garzy. Kyž se znovu probouzí do tohoto opakujícího se dne, vše si pamatuje. Díky tomu má o všem, co se stane, přehled a může tak zachránit mnoho lidí. Pokud chce, aby konečně nastal zítřek, musí najít pravého vraha zástupce státního nadvládního Alberta Garzy.
časová smyčka
Hrají: Taye Diggs, Moon Bloodgood, Victoria Pratt, Meta Golding, Ramon Rodriguez, Adam Baldwin, Michael McGrady, Joe Nieves, Mitch Pileggi, .....Ian Anthony Dale, Bahar Soomekh, Clayton Rohner, Nestor Carbonell, Roxanne Hart, Marlene Forte, Rochelle Aytes, Monique Gabriela Curnen, Jeffrey Johnson, Brian Goodman, Don Franklin, Tyrees Allen, Jim Beaver, Raymond Cruz, Peyton List, Fredric Lehne, Dwier Brown, Aramis Knight, Julieta Ortiz, Olivia Leigh, Aldo Gonzalez, Thomas Wilson Brown, Brent Jennings, Jesse Bernstein, Eric Steinberg, Carl Ciarfalio, Ward Horton, Cameron Meyer, Matt Riedy, Dan Warner, Teddy Lane Jr., Akie Kotabe, Eddie J. Fernandez, Anne Betancourt, Sara Erikson, Brian Oerly, Josh Daugherty, Ben Hernandez Bray, Jeff Yagher, Kris Iyer, Lewis Tan, Julie Claire, Robert Neary, Sonya Eddy, Michael B. Silver, Michael Patrick McGill, John Rubinstein, Jonathan Banks, Clifton Powell, Shane Edelman, John Getz, Jenifer Lewis, Steven Barr, Kwesi Boakye, Joyce Guy, Jeanette O'Connor, Jeff Imada, Victor Togunde, Peter Allas, Luis Saguar, Chane't Johnson, Van Earl Wright, Cisco Reyes
Režie: Rob Bowman, Bryan Spicer, David Von Ancken, Frederick King Keller, Dwight H. Little, Andy Wolk, Elodie Keene
Tvůrci: Paul Zbyszewski
Scénář: Paul Zbyszewski, Henry Alonso Myers, John Hlavin, Steven Maeda, Jeffrey Bell, Charles Murray, Jenny Lynn, David Graziano, Angela Russo-Otstot
Producenti: Taye Diggs, David Graziano
Hudba: Christophe Beck, Mark Kilian
Kamera: Bill Roe
Střih: Alan Cody, Jeff Freeman, Heather MacDougall, Edward R. Abroms, Tod Feuerman, Marta Evry
Scénografie: Michael Novotny, Okowita, Brenda Meyers-Ballard, Bryan Thetford
Kostýmy a make-up: Dennis Parker, Lisa Tomczeszyn, June Brickman, Julia Caston
Zvuk: Marla McGuire, Pete Elia, Kurt Kassulke, David S. Di Pietro
