Lepšia, silnejšia, rýchlejšia, skrátka superžena - presne taká je dnes Jaime vďaka experimentálnym kybernetickým implantátom!
Pôvabná Jaime Sommersová (Michelle Ryan) v živote naozaj nemá veľa šťastia... Od smrti svojich rodičov sa obetavo stará o mladšiu hluchú sestričku Beccu (Lucy Hale), hoci - ako to väčšinou u súrodencov býva - aj medzi Jaime a Beccou to sem-tam kvôli niečomu zaškrípe. Peniaze do veľmi skromného rodinného rozpočtu Jaime zarába ako barmanka, popritom ale intenzívne študuje – a práve popri štúdiu sa na ňu aspoň jedným kútikom úst usmeje šťastie aj v osobnej oblasti, keď sa zaľúbi do svojho sympatického učiteľa Willa (Chris Bowers).
Jedného dňa však ich životmi otrasie vážna autonehoda, následkom ktorej sa Jaime ocitne na prahu smrti. Aby ju zúfalý Will zachránil, je ochotný urobiť hoc aj nemožné, a tak Jaime aj bez jej súhlasu zaradí do špeciálneho vojenského projektu – aby jej tamojší lekári zachránili život, vložia jej do tela veľmi drahé experimentálne kybernetické implantáty, ktoré z nej spravia superženu so zostrenými zmyslami, nadpozemsky silnou rukou a mnohými inými, zatiaľ ešte netušenými výhodami. Má to však i svoje tienisté stránky, a síce, že Jaime je teraz neoddeliteľne spätá s vojenským projektom, z ktorého experimentovania vzišla...
Jaime sa tak dennodenne – a nie vždy úspešne - snaží nájsť spôsob, ako relatívne bezproblémovo vychádzať so svojráznym šéfom projektu Jonasom Bledsoeom (Miguel Ferrer) a možno až trochu príliš starostlivou psychologičkou Ruth Treadwellovou (Molly Price), a zároveň sa vďaka novému trénerovi Jaeovi Kimovi (Will Yun Lee) a technikovi Nathanovi (Kevin Rankin) pokúša ultrarýchlo si privyknúť na svoje „nové“ telo. Pretože čas neúprosne beží a oni sú pod čoraz väčším tlakom - Jaime má byť totiž ako ultimatívna zbraň už onedlho nasadená do prvej línie boja s terorizmom! A tak sa Jaimie voľky-nevoľky zaradí medzi hrdinov, ktorých viac-menej proti ich vôli a bez nejakého špeciálneho výcviku osud vystrelil do boja proti nebezpečným protivníkom a zároveň im prisúdil ďalšiu neľahkú povinnosť – žiť s dvoma diametrálne odlišnými identitami a nikomu nedovoliť, aby odhalil, že sa pod nimi vlastne skrýva jedna a tá istá osoba!
Najväčším - a rozhodne nie práve najradostnejším – prekvapením pre Jaime je však zistenie, že nie je prvou Bionic Woman! A tiež bolestné poznanie, že jej predchodkyňa Sarah Corvusová (Katee Sackhoff) je temer vo všetkom jej dokonale vražedným a nemilosrdným protipólom, ktorý sa nezastaví pred ničím! Nuž a napokon i to, že projekt, ktorého je výsledkom a neoddeliteľnou súčasťou, sa v minulosti – a možno nielen vtedy - nie vždy držal vlastných vznešených cieľov...
Hrají: Michelle Ryan, Miguel Ferrer, Molly Price, Lucy Hale, Will Yun Lee, Kevin Rankin, Isaiah Washington, Katee Sackhoff, Mark Sheppard, .....Jordan Bridges, Mae Whitman, Chris Bowers, Elise Gatien, Thomas Kretschmann, Aaron Douglas, Leela Savasta, Dominic Zamprogna, Chelah Horsdal, Magda Apanowicz, Brent O'Connor, Erin Karpluk, Beth Broderick, Sunita Prasad, Heather Doerksen, Brando Eaton, Charles Singh, Roger Cross, Callum Keith Rennie, Darren Shahlavi, Lara Gilchrist, Ben Cotton, Valerie Tian, Travis Milne, Brian Markinson, Don Calfa, Brian Hallisay, Tracy Spiridakos, Brad Kelly, Michael Benyaer, Crystal Lowe, Nels Lennarson, Jacob Blair, Reese Alexander, Christopher Russell, Aleks Paunovic, Sean Bell, Aubrey Arnason, Jason Edward Coleman, Julian Christopher, Lee Majdoub, Richard Stroh, Lorena Gale, Reilly Dolman, Malcolm Stewart, Bruno Verdoni, Jacqueline Samuda, Anja Savcic, Tanya Champoux, Conrad Coates, Kurt Max Runte, Juno Rinaldi, Dalias Blake, Graeme Duffy, Roan Curtis, Emily Holmes, Chris Gauthier, Kenneth Welsh, Juan Riedinger, Trevor Addie
Režie: Michael Dinner, Tim Matheson, Steve Boyum, Paul Shapiro, Jonas Pate, Alex Chapple, Gwyneth Horder-Payton, David Boyd
Tvůrci: David Eick
Scénář: Laeta Kalogridis, Martin Caidin, Liz Heldens, Kerry Ehrin, Jason Smilovic, Robert L. Rovner, Bridget Carpenter, David Eick, Jon Cowan
Producenti: Lindsay Sturman, Howard Grigsby, Harvey Frand
Hudba: Wendy Melvoin, Lisa Coleman
Kamera: Edward J. Pei, Stephen Jackson, Robert McLachlan
Střih: James Coblentz, Dany Cooper, Barry Zetlin, Bill Johnson, Augie Hess, Andrew Seklir
Scénografie: Marek Dobrowolski, Mark S. Freeborn, Mark Lane, Dominique Fauquet-Lemaitre, Michael Joy
Kostýmy a make-up: Jenni Gullett, Lisa Love, Lisa Leonard, Tish Monaghan, Karen L. Matthews
Zvuk: Paul Pirola, Mathew Waters, Joe Barnett, William Freesh, Albert Ibbotson, Alan Decker, Jim Fitzpatrick, Sherry Klein