Krakov 1908. V souvislosti se smrtí své matky se Jan Edigey-Korycki vrací do města po několika letech nepřítomnosti. Je to nesmírně zajímavý a tajemný člověk. Před lety musel opustit Krakov v dramatických situacích. Zúčastnil se duelu, ve kterém zemřel jeho milovaný bratr Lucjan . John byl považován za vraha, který hanebně porušil platná pravidla. Tragická smrt šlechtice také zničila jeho vztah s Konstancji. Vrátit se do Krakova, chce Edigey-Korycki nejen rozloučit se zemřelou matkou, ale také se dozvědět více o její vraždě. Pro místní policii je případ uzavřen - Aleksandra Edigey-Korycka je obětí místního lupiče. Proč však vrah udělal tolik potíží?
Hrají: Paweł Małaszyński, Eryk Lubos, Anna Próchniak, Magdalena Cielecka, Olaf Lubaszenko, Edward Linde-Lubaszenko, Weronika Rosati, Dariusz Majchrzak, Robert Gonera, .....Wojciech Cygan, Marcin Czarnik, Joanna Przybyłowska, Monika Domowicz, Anna Romantowska, Grzegorz Wolf, Beata Schimscheiner, Elżbieta Okupska, Eryk Kulm, Tomasz Dedek, Mateusz Dewera, Grzegorz Wojdon, Artur Janusiak, Agnieszka Czekańska, Cezary Pazura, Aleksandra Domańska, Andrzej Precigs, Karolina Piechota, Gábor Koncz, Leonardo Lacaria, Marek Kalita, Marcin Stec, Andrzej Deskur, Monika Kwiatkowska, Edyta Torhan, Klaudiusz Kaufmann, Vanessa Aleksander, Mateusz Rusin, Daniel Chryc, Grzegorz Przybył, Maciej Więckowski, Przemysław Glapiński, Jacek Grondowy, Kinga Ciesielska, Aleksander Janiszewski, Fabian Kocięcki, Maciej Orłowski, Anne Létourneau, Jerzy Hojda, Bartosz Buława, Agnieszka Zielińska, Mariusz Galilejczyk
Režie: Michał Gazda
Scénář: Igor Brejdygant, Marek Bukowski, Maciej Pisarek
Producenti: Katarzyna Czarnecka
Hudba: Bartosz Chajdecki
Kamera: Michał Sobociński
Střih: Michał Czarnecki
Kostýmy a make-up: Małgorzata Zacharska
Zvuk: Sebastian Kordasz, Filip Krzemień
