Nový desetidílný seriál "Berlínská mise" je špionážní drama ze současnosti. Hlavní postavou je Daniel Miller (Richard Armitage), jenž právě dorazil do Německa na zahraniční pobočku CIA v Berlíně. Daniel má tajné poslání – odhalit totožnost nyní proslaveného whistleblowera, který používá pseudonym Thomas Shaw. Pod vedením ostříleného agenta veterána Hectora DeJeana (Rhys Ifans) se Daniel naučí, jak se vypořádat s drsným světem agenta v akci – což obnáší práci v utajení, podvodné triky, velké nebezpečí a morální kompromisy. Jak proniká čím dál hlouběji do labyrintu intrik německého hlavního města a odhaluje nitky spiknutí, jež vedou zpátky do Washingtonu, přemítá Daniel, zda je možné zůstat po nasazení v Berlíně stejný jako dřív.
Hrají: Richard Armitage, Richard Dillane, Michelle Forbes, Rhys Ifans, Richard Jenkins, Leland Orser, Bernhard Schütz, Tamlyn Tomita, Alexander Yassin, .....Mina Tander, Caroline Goodall, Prince William E. Morris, Michael Paul Chan, Alexander Beyer, Ulas Kilic, Lenn Kudrjawizki, Alexander Cudreasov, Claudia Michelsen, Merab Ninidze, Steve Toussaint, Sabin Tambrea, Antje Traue, Daniela Ziegler, Sebastian Stielke, Rebecca Kiser, April Grace, François Chau, Sylvia Hoeks, Victoria Mayer, Roger Ringrose, Stephan Kampwirth, Nina Young, Paul Matic, Razane Jammal, Hussi Kutlucan, Joshua Grothe, Johannes Allmayer, Enno Trebs, Kida Khodr Ramadan, Cornelis Koopmans, Kerry Norton, Zahra Ahmadi, Stuart Milligan, Philip Wright, William Sadler, Keke Palmer, John Doman, Ashley Judd, Thomas Kretschmann, Emilia Schüle, Heino Ferch, Natalia Wörner, Jannis Niewöhner, Martin Laue, Pit Bukowski, Jens Schäfer, Emanuel Schiller, John Matton, Scott William Winters, Brandon Spink, Odine Johne, Steffen Wink, Damola Adelaja, Michaela Rosen, Maximilian Jaenisch, Sonja Kerskes, Joachim Paul Assböck, Claude Albert Heinrich, Sulaika Lindemann, Kerem Can, David Christopher Roth, Kok-Hwa Lie, Timo Hack, Hanne Gjerstad Henrichsen, Rune Temte, Udo Kroschwald, Michael Epp, Oli Bigalke, Georg Ebinal, Axel Milberg, Marian Meder, Ismael Cruz Cordova, James Cromwell, Katarina Cas, Julian Kostov, Isolda Dychauk, Derek de Lint, Torsten Michaelis, Fruzsina Hais, Barna Illyés, Irén Bordán, Ildikó Szűcs, Gergely Káli, Antos Gémes, Akemnji Ndifornyen, Tamás Szabó Sipos, Mona Pirzad, Dávid Miller, Mark Moses, Robin Weigert, Anja Antonowicz, Robbie Gee, Brigitta Szabó, György Kivés, Dániel Kanalas, Zoltán Zicherman, Ralph Gassmann, Dejan Čukić, Patrick Baladi, Pekka Strang, Kudra Owens, Rike Eckermann, Jaan Rekkor, Mart Toome, Uku Uusberg, Nick Dong-Sik, Hadrian Howard, Nikolai Kinski, Robert Paul Taylor, Caroline Faber, Martin Angerbauer, Ursula Renneke, Dino Kelly, Imad Mardnli, Sammy Broly, Maximilian Klas, Anna Luise Kish, Jarah Maria Anders, Dean Winters, Gabriella Wright, Jürgen Tarrach, Lisa Tomaschewsky, Radosław Kaim, Thomas Arnold, Scott Alexander Young, Boris Abramov, Stanley Weber, Susan Duerden, Ieva Andrejevajte, Dan Bradford, Dennis Storhøi, Paul Brightwell, Akie Kotabe, Veronica Ferres, Maximilien Seweryn, Sagar Radia, Vjačeslav Babenkov, Kristoffer Fuss, Martin Karelius Østensen, Hassan Chahrour, Hans Peterson, Barry Aird, Jonathan Espolin-Johnson, Firdous Bamji, Saša Komarov, Katja Hiller, Emma Fischer, Martin Müller, Tobi Bamtefa, Karsten Meyer, Ako Mitchell, Balázs Bölkény, Tamás Farkas, Douglas Russell, Jakob Bieber, Rachel Fowler, Marie Mouroum, Marcel Zadé, Dénes Gere
Režie: John David Coles, Michaël R. Roskam, Christoph Schrewe, Giuseppe Capotondi, Joshua Marston, Bronwen Hughes, Sarah Pia Anderson, Hagen Bogdanski, Tanya Hamilton, .....Marc Jobst
Tvůrci: Olen Steinhauer
Scénář: Tony Basgallop, Lara Shapiro, Kiersten Van Horne, Olen Steinhauer, Jason Horwitch, Adria Lang, Jill E. Blotevogel, Zach Craley, Morenike Balogun, .....Nina Braddock, Kyle Bradstreet
Producenti: Henning Molfenter, Christoph Fisser, Charlie Woebcken, Irene Burns
Hudba: Reinhold Heil, Joseph Trapanese
Kamera: Hagen Bogdanski, Ralph Kaechele
Střih: Chris A. Peterson, Henk Van Eeghen, Michael Ruscio, Todd Desrosiers, David Ray, Dorian Harris, Mark C. Baldwin, Edward A. Warschilka, Nicole Brik, .....Deborah Moran, Rebekah Fridman, Sheri Bylander
Scénografie: Marco Bittner Rosser, Christiane Rothe, Stephan O. Gessler, Christiane Chaboissuer
Kostýmy a make-up: Nicole Fischnaller, Ruth Ute Wagner, Barbara Zschetzsche, Stephanie Maslansky, Pamela Goldammer, Daniela Skala, Oliver Ziem-Schwerdt, Elisabeth Dietrich
Zvuk: Manfred Banach, Larry Benjamin, Ruy García, Kenneth R. Burton, Kevin Valentine, Steffan Falesitch, Steffan Falesitch
