Píše se 19. století. Dva fotbalisté, každý z opačného pólu společenského žebříčku, prožívají v práci i soukromí vzestupy a pády, které změní jak fotbal, tak celou Anglii.
fotbal
Hrají: Joncie Elmore, Kerrie Hayes, Tina Louise Owens, Lara Peake, Alec Newman, Richard McCabe, Anthony Andrews, Ben Ashenden, Ben Batt, .....Kate Dickie, Richard Dixon, Kevin Guthrie, Edward Holcroft, Charlotte Hope, Daniel Ings, Gerard Kearns, Sam Keeley, Sylvestra Le Touzel, Henry Lloyd-Hughes, Craig Parkinson, Kate Phillips, Niamh Walsh, Harry Michell, Mary Higgins, Tim Chipping, Michael Nardone, Natalie Gavin
Režie: Birgitte Stærmose, Tim Fywell
Tvůrci: Oliver Cotton, Julian Fellowes, Tony Charles
Scénář: Oliver Cotton, Julian Fellowes, Geoff Bussetil, Sam Hoare, Ben Vanstone, Tony Charles, Gabbie Asher
Hudba: Harry Escott
Kamera: Tony Miller
Střih: David Thrasher, Helen Murphy
Scénografie: Faye Brothers, Melanie Allen
Kostýmy a make-up: Pam Downe
