Haru Katou byl dříve elitním detektivem Metropolitní policie, ale jeho představa o spravedlnosti a prosazování zákona se příliš neshodovala s vizí jeho nadřízených. Tak byl tento mladý muž přeložen na Oddělení pro boj s moderními zločiny, které je místem pro většinu z těch, kteří v policejních složkách dělají problémy. Zde Haru zažívá spoustu nudné kancelářské práce, a tak není divu, že se občas snaží také dostat zpět do terénu. Během jedné z takovýchto akcí, kdy je cílem policie zneškodnit bombu umístěnou v jisté dodávce, se Haru seznamuje s novým detektivem, velmi neortodoxním mužem, jménem Daisuke Kanbe. Ten je synem jedné z nejmocnějších rodin v celé zemi, jeho finanční prostředky jsou proto absolutně neomezené a jeho možnosti tak v podstatě také. Daisuke má navíc za sebou výcvik agentů z Velké Británie a je tedy logické, že jeho pracovní postupy jsou něčím, na co není ani Haru ani celá Metropolitní policie zvyklá. Když se navíc stávají z Harua a Daisukeho parťáci, pak je jasné, že zločin ve městě zažije opravdu krušné časy...
Hrají: Júsuke Ónuki, Mamoru Mijano, Akira Kamija, Džun'ja Enoki, Kentaró Kumagai, Kózó Šioja, Maaja Sakamoto, Reina Ueda, Rikija Kojama, .....Šin'ja Takahaši, Sajumi Watabe, Ikumi Hasegawa, Eidži Takeuči, Mió Tanaka, Hiroaki Hirata, Nana Jamaguči, Kensuke Óta, Marie Mijake, Aja Jamane, Kódži Okino, Eiičiró Tokumoto, Satoši Taki, Júsuke Kondó, Tasuku Kida, Naoto Kobajaši, Fumija Tanaka, Fudžita Daisuke, Jošicugu Kawašima, Misa Kató, Tomoko Ikeda, Hitomi Kitazaki
Režie: Tomohiko Itó, Satoši Saga, Mičiru Itabisaši
Scénář: Taku Kišimoto, Jasutaka Cucui
Producenti: Masanori Mijake, Šunsuke Nara
Hudba: Júgo Kanno
Kamera: Tošiaki Aošima
Střih: Šigeru Nišijama
Scénografie: Sajaka Kašiwamura, Masaru Sató
Zvuk: Jošikazu Iwanami