Ve fiktivním francouzském městečku, které je obklopeno temnými lesy, ze kterých se valí hrozivá mlha, se setkáváme se záhadnými postavami žijícími v lesích, ale i s velkým počtem úmrtí, které se bude snažit vyřešit policejní náčelnice Laurène (Suliane Brahim) společně s nově příchozím státním zástupcem Franckem Sirianim (Laurent Capelluto).
Hrají: Suliane Brahim, Hubert Delattre, Laurent Capelluto, Samuel Jouy, Camille Aguilar, Renaud Rutten, Brigitte Sy, Naidra Ayadi, Anne Suarez, .....Dan Herzberg, Olivier Bonjour, Thomas Doret, Tiphaine Daviot, Samir Boitard, Cyrielle Debreuil, Marina Hands, Frédéric Saurel, Jean-Benoît Ugeux, Sarah-Megan Allouch-Mainier, Pascal Elso, Stefano Cassetti, Jérémie Petrus, Elise Berthelier, Xavier Boulanger, Serge Riaboukine, Dominique Bettenfeld, Pierre Nisse, Grégoire Colin, Clémence Boisnard, Sarah Stern, Fabio Zenoni, Fabrizio Rongione, Felix Vannoorenberghe, Gilles Vandeweerd, Sandrine Blancke, Frédéric Epaud, Sandrine Laroche, Anouchka Vingtier, Michelangelo Marchese, Michaël Erpelding, Thierry Janssen, Raphaël Scheer, Sophie Breyer, Théo Dardenne, Claudine Acs, Jean-François Cayrey, Jean-Michel Balthazar, Vincent Scarito, Steve Driesen, Olivier Bony, Jan Debski, Marcel Dossogne, Thomas Mustin, Helena Coppejans, David Martins, Lucile Krier, Martin Spinhayer, Philippe Allard
Režie: Julien Despaux, Thierry Poiraud
Tvůrci: Mathieu Missoffe
Scénář: Mathieu Missoffe, Antonin Martin-Hilbert, Florent Meyer, Sylvie Chanteux
Hudba: Thomas Couzinier, Fréderic Kooshmanian
Kamera: Christophe Nuyens, Brecht Goyvaerts, Bruno Degrave, Matias Boucard
Střih: Stéphane Elmadjian, Mario Battistel, Nathalie Langlade
Kostýmy a make-up: Vincent Respriget
Zvuk: Charles de Ville
