Policista kmene Navajo Joe Leaphorn (Zahn McClarnon) musí vyřešit sérii zločinů. Spolupracuje s novým zástupcem Jimem Chee (Kiowa Gordon), který se do rezervace vrátil poprvé od dětství. Společně čelí zlým silám, pozemským i nadpřirozeným.
Hrají: Zahn McClarnon, Kiowa Gordon, Jessica Matten, Rainn Wilson, Noah Emmerich, Eugene Brave Rock, Deanna Allison, Jeremiah Bitsui, Jonathan Adams, .....Ryan Begay, Julian Bonfiglio, David Midthunder, Sarah Minnich, John Diehl, Nicholas Logan, A Martinez, Jacqueline Byers, Jeri Ryan, Ernest Tsosie III, Ramona DuBarry, DezBaa', Joseph Runningfox, Tank Jones, Mickey Dolan
Režie: Chris Eyre, Sanford Bookstaver, Michael Nankin
Tvůrci: Graham Roland
Scénář: Tony Hillerman, Graham Roland, Anthony Florez, Erica Tremblay, Billy Luther, Maya Rose Dittloff, Razelle Benally, John Wirth, Rhiana Yazzie, .....Max Hurwitz, DezBaa', Steven Judd
Producenti: Shana Fischer Huber
Hudba: Kevin Kiner, Dean Kiner, Sean Kiner
Kamera: Paul Elliott
Střih: Joaquin Elizondo, Brian Wessel, Bridget Durnford, Gregory T. Evans, Christopher A. Smith
Scénografie: Mark Garner, Guy Barnes
Kostýmy a make-up: Peggy Stamper, Madeline McCue
Zvuk: Adam Jenkins, Rick Ash
