Zanechte vší naděje, kdo sem vcházíte! ... Vítejte ve světě, kde je 97hodinový pracovní týden. Vítejte ve světě, kde se dělají rozhodnutí o životě a smrti. Vítejte ve světě s nepřetržitou tsunami tělesných tekutin. Vítejte ve světě, kde vyděláváte míň než automat na nemocničním parkovišti. Dejte sbohem svým přátelům a vztahům. Vítejte v životě začínajícího lékaře... Adaptace autobiografického bestselleru Adama Kaye s hvězdným Benem Whishawem v hlavní roli (česky Bude to bolet, doktore?, nakl. Jota, 2018) upřímně, bez obalu a s řádnou dávkou černohumorného nadhledu líčí poměry v britském státním zdravotnictví a daň, kterou si práce lékaře může vybírat v osobním životě. Seriál byl po svém uvedení nominován na prestižní cenu BAFTA v šesti kategoriích.
podle knihy, gay, nemocnice
Hrají: Ben Whishaw, Michele Austin, Alex Jennings, Rory Fleck Byrne, Tom Durant Pritchard, Harriet Walter, Ashley McGuire, Kadiff Kirwan, Ambika Mod, .....Jade Johnson, Al Roberts, Hiftu Quasem, Lucy Russell, Josie Walker, Simon Harrison, Hannah Onslow, Michael Workeye, Andreea Paduraru, Alice Bailey Johnson
Režie: Lucy Forbes, Tom Kingsley
Tvůrci: Adam Kay
Scénář: Adam Kay
Hudba: Jarvis Cocker, Serafina Steer
Kamera: Benedict Spence, Nick Cooke
Střih: Peter Oliver, Selina Macarthur
Scénografie: Steve Wright
Kostýmy a make-up: Ian Grummit, Emma Rees
Zvuk: Steve Browell, Jamie Selway