Doručovatelské trasy Erin, Mac, Tiffany a KJ jsou přerušeny den po Halloweenu roku 1988, kdy nevědomky cestují časem. První řada dívky provází při hledání cesty zpátky domů do roku 1988. Cestou se setkávají se členy dvou v čase cestujících frakcí, které bojují o kontrolu nad během času. Ocitnou se tváří v tvář vlastní budoucnosti a jsou nuceni vyrovnat se s tím, jak se jejich životy vyvinuly.
cestování časem, podle komiksu
Hrají: Sofia Rosinsky, Fina Strazza, Camryn Jones, Riley Lai Nelet, Adina Porter, Nate Corddry, Ali Wong, Delia Cunningham, Daniel Rashid, .....Rebecca Spence, Kellee Stewart, Adam Poss, Sekai Abenì
Režie: Georgi Banks-Davies, Destiny Ekaragha, Karen Gaviola, Mairzee Almas
Tvůrci: Stephany Folsom
Scénář: Stephany Folsom, Brian K. Vaughan
Producenti: Vail Romeyn, Cliff Chiang
Hudba: Bobby Krlic
Kamera: Zack Galler, Tarin Anderson
Střih: Robert Komatsu, Emily Greene, Ivan Victor, Jennifer Barbot
Scénografie: Michael Grasley, Sophie Neudorfer, Ellen King
Kostýmy a make-up: Kimberly Carlson, Marci Rodgers, David Ian Grant, Rochelle Uribe