Novela spisovatele Vladimíra KörneraZrození horského pramene se stala námětem psychologického filmu Cukrová bouda, který v barrandovském studiu natočil v roce 1980 režisér Karel Kachyňa. Tematicky se film vrací do období těsně po skončení druhé světové války, do doby, kdy řada lidí v zcela nových podmínkách začínala budovat svůj nový život. Takový je i osud hlavní představitelky mladé vdovy Přibylové, která se krátce poté, co byl její manžel v posledních dnech války zastřelen, přestěhuje se svými dvěma syny do malé, téměř opuštěné severomoravské vesničky, aby se zde pokusila znovu začít žít. Ocitla se náhle v neznámém drsném kraji mezi neznámými lidmi. Doba byla složitá, v kraji ještě řádily zbytky fašistických band. V této složité atmosféře se Ondra, starší ze dvou synů, seznamuje s německým antifašistou Bartlem, který se nedávno vrátil z koncentračního tábora. Později mezi nimi vzniká silné pouto, které přeruší až tragická událost…
podle knihy, 2. světová válka, děti, nacismus, válka, rodina, venkov, pohraničí, hranice
Hrají: Jana Švandová, Miroslav Macháček, Michal Dlouhý, Marek Mikuláš, Lubomír Kostelka, Ivan Vyskočil, František Němec, Jiří Kodet, Michal Pešek, .....Lena Birková, Bára Štěpánová, Zuzana Talpová, Blanka Lormanová, Gabriela Wilhelmová, Gabriela Najmanová, Hana Pastejříková, Magdaléna Holendrová, Jiří Knot, Jiří Kodeš, Zdeněk Srstka, Ivan Pokorný, Martin Učík, Bořivoj Navrátil, Pavel Jiras, Zdeněk Martínek, Vojtěch Ron, Jiří Prýmek
Režie: Karel Kachyňa
Scénář: Vladimír Körner, Karel Kachyňa
Hudba: Luboš Fišer
Kamera: Jan Čuřík
Střih: Jiří Brožek
Scénografie: Zbyněk Hloch
Kostýmy a make-up: Svatava Sophová, Jiří Šimon
Zvuk: Pavel Jelínek