Babička Maria, Sam a instruktor jezdectví Kaan se snaží poskytnout všemožnou pomoc a podporu, aby Gut Kaltenbach, zápasící s finančními problémy, nezkrachoval. Cílevědomá Isabell patří rovněž mezi podporovatele, ale potají si hřeje vlastní polívčičku. Impulzivní Ari přijíždí do Kaltenbachu na jezdecký kurz, na kterém se vytvoří mezi ní a koněm Windstormem, podle kterého je celý seriál pojmenovaný, zcela ojedinělý vztah. Zároveň se spřátelí i s Mikou. Mika a Ari se snaží zachránit farmu a také ubránit Windstorma, kterého ohrožuje všeho schopný trenér Thordur Thorvaldson.
Hrají: Luna Paiano, Hanna Binke, Marvin Linke, Amber Bongard, Tilo Prückner, Cornelia Froboess, Lili Epply, Sabin Tambrea, Meret Becker, .....Nina Kronjäger, Detlev Buck, Michael A. Grimm, Timo Dierkes, Lisa Karlström, Henriette Morawe, Ruth Hamm, Andreas Wolff, Marion Alessandra Becker
Režie: Theresa von Eltz
Scénář: Lea Schmidbauer
Producenti: Ewa Karlström, Andreas Ulmke-Smeaton
Hudba: Annette Focks
Kamera: Florian Emmerich
Scénografie: Gernot Thöndel
Kostýmy a make-up: Andrea Allroggen
Zvuk: Tschangis Chahrokh, Marco Hanelt
